从母与子形象看曹禺对奥尼尔的接受与扬弃

《从母与子形象看曹禺对奥尼尔的接受与扬弃》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学位论文独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得直昌太堂或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名c手乳名巾签字隰沙哆年6月乡日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解南昌大学有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文

2、被查阅和借阅。本人授权南昌大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编本学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所和中国学术期刊(光盘版)电子杂志社将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》和《中国优秀博硕士学位论文全文数据库》中全文发表，并通过网络向社会公众提供信息服务。(保密的学位论文在解密后适用本授权书)学位论文作者签名c玛：名嘞签字日期．圳年易月台日导师签名(手写)：幢差签字日期：训眵年-d月占日摘要摘要曹禺是我国现代剧坛最重要的剧作家，奥尼尔是

3、美国现代戏剧丁F先河式的人物。宏观上，他们在戏剧观念、人物形象的塑造和创作手法上都有相似的追求；微观而言，他们的本质都是诗人，都受过母爱缺失和婚姻坎坷的情感心理创伤，同时他们都受到古希腊悲剧和易卜生等历代名家的影响，都将自己的生命体验熔铸在自己的创作中，都不约而同的揭示人所面临的生存困境尤其是精神困境，尤其关心社会上小人物的生存现状，创造了一批灰色人物和富有鲜明个性色彩的女性形象。同时，他们也不停的追问宇宙问主宰人命运的神秘力量，和书写人无论如何挣扎都难逃悲剧厄运的不变宿命，相似的追求彰显出两位作家很强的可比性

4、。本文在总结前人研究成果的基础上，拟采用平行研究和影响研究相结合的研究方法，以作家笔下母与子类型形象为比较基点，将曹禺和奥尼尔母与子形象具体分为敢爱敢恨的强势母亲、自我放纵的堕落母亲、人性扭曲的变态母亲和耽于梦幻的纯真之子、爱恨两难的孽子、怯懦无能的弱子各三种类型，在分析另类母与子性格特征的基础上，探析其精神实质和悲剧根源。通过对曹禺和奥尼尔笔下母与子形象的相似点的分析，一方面得出两位剧作家在精神气质和文化审美上的相通之处；另一方面从剧作人物所体现的文化符码，挖掘出曹禺在人物形象塑造上所具有的民族独创性，探索出

5、曹禺在接受外来文化影响的过程中是如何实现本土化的，进一步探寻曹禺剧作的当代意义。关键词：曹禺；奥尼尔：形象；影响；本土化AbstractABSTRACTCaoYuisthemostimportantplaywritterinourmodemtheatricalcircles．whileEugene0’NeillopenedthefirstofitskindofmodernAmericandrama．Onmacrolevel，theyhaveasimilarpursuitontheconceptofdrama，t

6、hefiguresculptureandcreativeskill；microscopically，theyarebothapoetessentially，andsufferingfromtheemotionaltraumainthe10SSofmaternalloreandmarriagetrouble．TheybothareinfluencedbytheancientGreektragedyandancientmasterssuchasHenrikIbsen．Theirownlifeexperiencear

7、erootedintheirownwork，andtheyinvariablyrevealpeople。Slivingpredicamentespeciallyspiritualpredicament，evenconcerningaboutthelivingstatusofthelittlepeopleincommunity．Theyhavecreatedagroupofthegrayfiguresandimagesofwomenwithdistinctivepersonality．Atthesametime，

8、theyalsokeepaskingthemysteriouspowerintheuniversethatdominatespeople’Sdestiny,andwritingtheconstantdestinyofthetragicdoomthatnoonecouldgetoverwith，nomatterhowtheystruggle．Similarpursuitshighligh