资源描述：
《码头靠泊装卸常用英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、码头靠泊装卸常用英语口语1.Portcontrol,Portcontrol,ThisisMV“Shanghai”calling,Over.港调，港调，SHANGHAI轮呼叫，听到请回答。2.MVShanghai,ThisisShanghaiPortcontrol.Goaheadplease.Over.SHANGHAI轮，这是港调，请继续。3.ShanghaiPortcontrol,ThisisMVShanghai.Iwanttoknowtheberthingscheduleofourship.Over.上海港调，这是SHA
2、NGHAI轮。我想知道我的靠泊计划。4.MVShanghai,yourberthingscheduleisasfollow:thepilotwillboardyourshipat16:00todayandyourshipwillproceedtotheberthdirectly.Pleasegettheenginereadyaccordingly.Over.SHANGHAI轮，你的靠泊计划是：引航员将于16：00登你轮直接开往泊位，请备好主机。5.Thankyouverymuch.Wewillwaitthepilot.Ov
3、er.非常感谢，我们会等着引航员。6.Pilotstation,Pilotstation.ThisisMVShanghaicalling.Over引航站，这是SHANGHAI轮呼叫。7.MVShanghai,thisispilotstation.Over.SHANGHAI轮，这是引航站。8.Pilotstation,thisisMVShanghai.Whenwillthepilotboardourship?Over.引航站，这是SHANGHAI轮，引航员何时上我船？9.Thepilotwillboardyourshipat
4、16:00.Pleaseproceedtothepilotstation.Over.引航员将于16：00上你船，请直接开往引航站。10.Goodafternoon,Mr.Pilot.Ourcaptainiswaitingforyouonthebridge.下午好，引航员先生。我们船长正在驾驶台等你。11.Goodafternoon,Mr.Pilot.Iamthecaptain.NowtheEngineisdeadslowahead,midships.下午好，引航员先生。我是船长。现在船舶微速前进，正舵。12.Thankyo
5、u.Captain,whereistheship'sparticularscard?谢谢。船长，船舶的技术细节在哪里？13.Overthere,Mr.Pilot.在那边，引航员先生。14.Oh,yes.LetmeseetheHarbourspeed,LOA.哦，对的。让我看看港速度、船舶全长。15.Captain,whatistheship'sdraftnow?船长，船舶现在的吃水是多少？16.8.4mforward,9.0mafter.前吃水8.4m,后吃水9.0m。17.Mr.Pilot,whichberthwillw
6、ealongside?Whichsidealongside?引航员先生，我们将靠哪一个泊位？哪一舷靠？18.WewillberthatNo23.Portsidealongside。我们将靠第二十三号泊位。左舷靠。1.Arethereanytugsandmooringboatavailabletoassistustoalongside?有没有拖轮和带缆艇协助我们靠泊2.Yes.Twotugs.Youshouldtakeonetuginstarboardbow5andtheanotherinstarboardquarter.A
7、skyourcrewtosendoneheadlinetothemooringboatfirst.有的。你要带一艘拖轮在右船首，另-•艘在右船尾。叫你的船员先送一根头缆给带缆艇。3.Foreandaft.Getreadytoalongside.Portsidealongside.3headline2springlinefirst.船首和船尾，做好靠泊准备。左舷靠，先带好三根头缆，二根倒缆。4.Foreandaft.Takeinthetug'slinetostarboardbowandstarboardquarter.船首和
8、船尾，在右舷船首和船尾带拖缆。5.Forward,pleasesendtheheadlinetomooringboat.船首，请送一根头缆给带缆艇。6.LoadingMaster,howabouttheship'sposition?码头长，现在船位怎么样？7.Theshipshouldshift10mf
