摘要翻译范文指导

《摘要翻译范文指导》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、摘要翻译范文(-)医药冷链物流摘要：随着我国医药流通规模的不断增大，医药冷链物流迅速崛起。然而在发展的同时，药品冷链运输质量面临着前所未有的挑战。近来连续发生的疫苗不合格等事件为人们敲响了警钟，药品的运输过程质量控制问题也越来越被人们重视，而大部分的约品在运输过程中都要求冷藏，因此约品的冷链物流也成了人们关注的焦点。我国医药冷链运输的发展相对于发达国家来说是相当落后的，不管是在运输条件方面述是质量控制方面都有很大的欠缺，该领域的研究较少，且相关的国家标准也不完善，这导致整个医药冷链物流过程中存在着很多的缺点和不足，制约着我国医药冷链物流的发展

2、。关键字：医药物流；冷链物流；医药冷链Abstract:Withtheincreasingscaleofmedicinecirculationinourcountry,thecoldchainlogisticsofpharmaceuticalproductsisdevelopingrapidly.However,atthesametime,thetransportqualityofpharmaceuticalcold-chainisfacingunprecedentedchallenges.Inresentyears,thecontinuou

3、svaccinesunqualifiedeventswakeupcallforthepeople・Peoplepaymoreandmoreattentiontothequalitycontrolintheprocessofdrugtransport.Mostofthedrugsintheprocessoftransportationrequirerefrigeration,thuspharmaceuticalcold-chainlogisticshasbecomethefocusofattention.Mostofthedrugsinthep

4、rocessoftransportationrequirerefrigeration,thuspharmaceuticalcold-chainlogisticshasbecomethefocusofattention.Comparedwiththedevelopedcountries,thedevelopmentofmedicinecoldchaintransportationisverybackwardinChina.Bothintermsoftransportationandqualitycontrolhaveaverybigshorta

5、ge.Atpresent,theresearchisless,andrelevantnationalstandardsarenotperfect.Thesefactorscausemanyshortcomingsandtheinsufficiencyintheentirepharmaceuticalcold-chainlogisticsprocesswhichrestrictsthedevelopmentofmedicalcoldchainlogisticsinourcountry.Keywords:Medicallogistics;Cold

6、chainlogistics.Pharmaceuticalcoldchain(-)供应链外包摘要：现如今，全球企业和公司越來越多的面临着选择:对于生产和供应过程所需要资源的投入，是继续由金业内部的员工和部门完成还是通过外包方式转包给外包商?做企业自己做的最好的，把其余外包出去成为了这个时代的命题，上个世纪80年代兴起的外包浪潮，己经成为全球供应链的新趋势，外包使得企业的劳动分工以新的方式展现，并深刻地改变着现代企业的生产方式。木文试图从供应链的角度解析当代外包的背景条件，以及外包对社会的影响在供应链的背景条件下，介绍了国内外的研究现状和未来趋

7、势。正文通过对具体某制造金业基于供应链的上零部件的自制与外包问题进行齐方面的分析，运用相关模型方法对该企业零部件的自制与外包进行优化选择。最后简要的冋顾全篇，并对我国企业发展外包方面提出一些建议。关键词：供应链；口制；外包；模型优化Abstract：Nowadays,moreandmoreglobalenterpriseandcompanyfacesachoice:whethertheresourcesinvestmentintheproductionandsupplyprocessisundertakenbytheinternalstaff

8、anddepartmentsorsubcontractedbyoutsourcingcontractors?Forthecompanies,dowhattheyar