工程术语与缩写英文

《工程术语与缩写英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、实用文案00560工程術語與縮寫TerminologyandAbbreviation本文件之術語與縮寫僅供參考，若有與CNS國家標準不一致者，仍應以CNS國家標準為準标准文档实用文案目錄TableofContents1.一般術語與縮寫…………………………………………………………..…….1GeneralTermsandAbbreviation2.土木……………………………………………………………………………..16CivilWorks3.建築……………………………………………………………….…………….27Architecture4.機電………………………………………………………………

2、…..…………37ElectricalandMechanical5.營運………………………………………………………………..……………52Operation6.維修……………………………………………………………….…………….62Maintenance7軌道……………………………………………………………………………....67TrackWorks8..財務……………………………………………………………………………...74Financial附件1.常用單位及符號……………………………………………………….79Appendix1.GeneralUnitsandSymbols附件2.學會及

3、協會…………………………………….……………………….81Appendix2.SocietiesandInstitutes附件3.中文統一用字………………………………………………………….86标准文档实用文案Appendix3.StandardwordsinChinese标准文档实用文案1.一般術語與縮寫GeneralTermsandAbbreviation英文全名或定義FULLNAMEORDEFINITION中文意義CHINESEMEANING縮寫ABBRAirportHeightRestriction機場高度限建As-builtDrawings竣工圖Assignment轉讓/分配/

4、處理(視文意而定)BaselineCriteria基本準則BaselineDevelopment基本發展BaselineProgramme基本計畫(進度)BuildingServicesGeneralConsultants建築設計總顧問CertificateofSubstantialCompletion實質完工證明CommencementDate開工日CompetitiveTender競標ConcessionPeriod特許期間ConciliationProcedures調解程序ConfidentialityAffidavit保密切結書ConfigurationControlBoard

5、型態控制委員會ConfigurationManagement型態管理Consortium財團/企業聯盟/共同融資財團ConstructionDetailDrawing細部施工圖ConstructionRestriction限建ContractManagement契約管理CriticalItem緊要項目/關鍵項目CriticalLandIssue關鍵用地問題CycleTime工作循環週期DefectsCorrectionCertificate缺點改正簽證Designer設計者(單位)标准文档实用文案DiscoveryPeriod/WarrantyPeriod保固期DrivingSimul

6、ator駕駛模擬機E&MDesignCriteria機電設計準則E-mail(e-mail)電子信箱(件)/電子通信Equipment設備ExecutiveSummary執行摘要FabricationDrawing工廠施工製造圖ForceMajeure不可抗力GeneralConsultants總顧問GracePeriod寬限期Handover移交/驗收InformationCenter/InformationDesk資訊中心/服務台InitialPlanningCriteria初步規劃準則KeyEquipment(Plants)主要設備KeyMilestone主時程碑Keydate關

7、鍵日KeyIssue主要問題/關鍵事件Knowhow專業知識LeadInspector監工領班MainGuidewayPiers主結構橋墩Noobjection不反對Noisebarrier隔音牆NonCollusionAffidavit不圍標切結書Parameter參數/變數ParticularSpecification特訂條款标准文档实用文案PatentRights專利權Planimetricfeatures地貌/地形特徵Planning規