从汉语动补复合词看词库句法接口

《从汉语动补复合词看词库句法接口》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、博士学位论文从汉语动补复合词看词库．句法接口ChineseResultativeVerbCompoundsandtheLexicon-SyntaxInterface作者姓名：学科专业：学院(系、所)：指导教师：林巧莉英语语言文学外国语学院韩景泉论文答辩日期竺!：经2堡堕窃答辩委员会主席中南大学二。一二年七月CHINESERESUIJTATIVEVERBCOMPOUNDSANDTHELEⅪCON．SYNTAXINTERILACEbyLINQiaoliADissertationsubmittedtotheGraduateSchoolofCentralSouthUnive

2、rsityinpartialfulfillmentoftherequirementsforthedegreeofDoctorofPhilosophyinLinguisticsSupervisor：ProfessorHANJingquanJuly2012CentralSouthUniversity原创性声明本人声明，所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知，除了论文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得中南大学或其他单位的学位或证书而使用过的材料。与我共同工作的同志对本研究所作的贡献

3、均已在论文中作了明确的说明。作者签名：避日期．旦年j月兰曰学位论文版权使用授权书本人了解中南大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留学位论文并根据国家或湖南省有关部门规定送交学位论文，允许学位论文被查阅和借阅；学校可以公布学位论文的全部或部分内容，可以采用复印、缩印或其它手段保存学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》，并通过网络向社会公众提供信息服务。作者签名：j幽导期：丝堡年1月旦日摘要本文以“词汇主义”与“非词汇主义”的争端为背景，通过对汉语动补复合词(RVCs)生成机制的探析，对词汇主义的“内骨架法"提出

4、了质疑。通过对语言事实的重新审视，本文指出RVCs的事件类型是“成就体”而非“完成体”，其中V1并不具备“核心”地位。根据Fillmore(1970)的动词两分法及Levin&Rappaport(2010)的“词汇化制约”，本文把RVCs分析为汉语中集“方式”与“结果”于一体的基本语言单位，并对其语法意义进行了如下表述：个体在V1所表达方式的作用下，经历“状态改变"后达到了v2所表述的结果状态。在非词汇主义“外骨架法”的框架下，本文对RVCs语法意义进行了句法表征研究，并建立了以下分析模型：由深层宾语与V2所构成的“结果小句”是允准“状态改变”事件的隐性功能谓词BE

5、COME的最大投射vP；V，与vP不是选择与被选择的关系，而是修饰与被修饰的关系；vP作为一个非宾格性结构内核(UC)潜在于所有RVCs中；在UC内部，作为来自百科知识的裸露词根的V1和V2分别充当BECOME的修饰语和补足语，并通过与后者的局部结构关系获得语类标签V；V1不同于V2，在结构中没有独立的语法地位，在与V2结合之前游离于结构之上；在UC的构造过程中，Vl通过“异文合并”将语音形式融入功能核心BECOME，V2凭借“成分统制”关系表述BECOME的标志语DP，但因受形态特征核查这一共同需求的驱使将通过“融合”最终与V，结为一体。UC模型的有效性在于：它通

6、过对RVCs固有的“词根"意义与结构附加意义的区分，还原了它们的本质，同时也澄清了由其行为多变性给我们带来的种种迷惑；它在化解词汇主义所遇难题的同时，对RVCs的一系列语法特征进行了准确的预测，并对它们的特殊句法表现进行了合理的解释。在Huang(1993)关于汉语轻动词必须得到语音支持的假设基础上，本文进一步指出：成分统制UC的功能谓词DO或CAUSE能触发其核心的移位，RVCs正是通过UC的“核心移位”而获得施动义和致使义，于是，结构拓展的假设为RVCs的论元交替现象提供了一致的解释。在UC的生成与拓展过程中，题元角色一律在结构中获得诠释：论元因占据DO、CAU

7、SE或BECOME的标志语位置分别成为“施事”、“致事”或“主题”。由于核心移位的着陆点总是取决于V，与BECOME的标志语DP之间的语义关系，结构拓展可能引起的“过度泛化”可被百科知识有效抑制。分析表明，关于RVCs的生成机制不仅可以推广到“得”字句、“把”字句以及动词复制句的分析，在Sybesma(1997)关于汉语动词词末“了”是结果补语的假设基础上，该生成机制还可推广到以单语素动词为谓词的简单旬的分析。本文所建立的UC模型将非词汇主义的理论精髓融入“结果小旬"分析，不仅继承了后者的合理内涵，而且彻底摆脱了它的局限性。与现有其它分析相比，UC模型的理论优越