Unit 8 –Learning a foreign language

《Unit 8 –Learning a foreign language》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit8–Learningaforeignlanguage  二. 重、难点句解析：1.And,perhapsmostpuzzlingofall,howwereweabletomakesenseofwhatwehearanddistinguishthemistakesanderrorsfrom“good”language?也许最令人迷惑不解的是，我们怎样才能把听到的声音变成有意义的语言，怎样把错误同“好的”语言区分开来的呢？makesenseof：理解，使……有意义distinguish…from…：把……和……区分开2.Somebelievethatweareequippedwi

2、thaspecialabilitytolearnlanguageandthatourbrainadjustitselftothelanguageweheararoundus.有些人认为我们具有学习语言的特殊能力，而且我们的大脑会自动调节接受我们听到的身边的语言。beequippedwith… 装备……；具有……adjust…to…：使……适应、调节……3.Othersthinkthatwelearnlanguageinthesamewaywelearnotherthings,suchaswalkingorsolvingproblems,andthatwhatwearebornwith

3、isageneralabilitytolearnandadapt,notalanguage-specificpartofthebrain.还有人认为我们学习语言正如我们学习其他技能，例如学习走路，学习解决问题等，我们天生具有学习和适应的能力；而不是大脑中有学习语言的专门区域。bebornwith：天生具有……4.Regardlessoftheirtheories,theseexpertsdoagreethatlifeisaverysuccessfullanguageschool:virtuallyeveryonelearnstousealanguageandhasmasteredth

4、ebasicsbytheageoffive.不管他们的理论如何，这些语言专家都一致同意生活是一个卓有成效的语言学校，每个人事实上在五岁以前就学会了使用语言，并且掌握了语言最基本的东西。regardlessof：不管……doagree：强调句（强调谓语部分）virtually：实际上5.Butonceyouconsiderthesituationfurther,you’llrealisethatthisisindeedthecase.但是只要你进一步考虑一下，你就会认识到的确是这种情况。case：情况；案件；箱子；相关的短语：inthatcase：在那种情况下incase：以免……in

5、caseof：万一……6.Thedatasuggestthatwhatsuccessfullanguagelearnershaveincommonis,amongotherthings,thattheyareinterestedinunderstandingtheirownthinking,curiousabouttheworld,willingtotakechancesandconfidentintheirability.有数据表明，除了其他特点以外，成功的语言学习者都具有以下特点：有兴趣去认识自己的思想；对周围的世界具有好奇心；会主动抓住机遇；对自己的能力有信心。amongoth

6、erthings：除了其他特点以外7.Withgreatercontrolandastrongersenseofachievement,activelearnersareabletoacquirenewskillsfasterandputwhattheyknowtobetteruse.由于具有较好的自控能力和较强的成就感，积极主动的学习者能更快的学习到新的技能。acquire：（技能；能力）的获得，取得Graduallyweacquiredexperienceinhowtodothework.8.Thelessanxiousandmorerelaxedthelearneris,the

7、bettertheirlanguageacquisition.学习者越是不紧张，越能放松自己；语言习得的效果就越好。The＋比较级……the 比较级……：越……就越……9.Iftheywerenot,theywouldnotbereadytoexperimentwithnewformsandtomakemistakes,bothofwhichcontributetotheirincreasedabilitytolearn.如果不是这样，他们就可能不会准备去