中医英语复习整理

《中医英语复习整理》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、中医英语复习整理八页Unit11.整体医学1Holisticmedicine2.整体观念　HolisticconceptorHolism3.诊断与保健体系asystemofdiagnosisandhealth-careapproaches　n4.一套非常成熟的治疗及保健方法nAhighlysophisticatedsetofpracticesdesignedtocureillnessandtomaintainhealthandwellbeingn5.草药Herbalremedies6.阴阳平衡：balanceo

2、fyinandyang;Yin-yangbalance;balancebetweenyinandyang7.阴平阳秘：Yiniseven(steady)andyangissound(firm).8.阴阳失调：disharmonyofyinandyang;imbalanceofyinandyang9.阴阳调和：Harmonyofyinandyang10.调和肝胃：Harmonizingtheliverandstomach11.中医学ChineseMedicine12针灸Acupuncture13.血汗同源　The

3、bloodandsweatsharethesamesource.14.中医师PractitionerofChineseMedicine15.症状和体征Symptomsand(physical)signs16.为每一个体重建和谐与平衡Toreestablishharmonyandequilibriumforeachindividual17.宇宙中的万物都是相互依赖、相互作用的Everythingintheuniverseisinterdependentandinteractive18.将细小的针插入身体的不同穴位

4、Theinsertionoffineneedlesintoavarietyofpointsinthebody19.中医理论nChinesemedicaltheory20.中医基础理论Thefundamental(basic)theoriesofChinesemedicine21.中医理论体系ThetheoreticalsystemofChinesemedicine22.神经系统Thenervoussystem23.内分泌系统Theendocrinesystem24.内分泌失调Theendocrinedisord

5、er25.肺炎的病因Pathologicalcauseofpneumonia26.风、寒、暑、湿、躁、火Wind,cold,summer-heat,dampness,dryness,andfire风邪Windevil,pathogenicwind27.肝风上头nTheliverwindgoingtothehead28.病原体Agentofdisease29.精确的诊断Precisediagnosis30.失调的证Patternofdisharmony31.临床研究Clinicalstudy32.使证恢复平衡，使

6、个体恢复协调Tobringtheconfigurationintobalance,torestoreharmonytotheindividual33.诊断六名胃痛患者患有消化道溃疡病Todiagnosesixpatientswithstomachpainashavingpepticulcerdisease34.所有患者患有相同疾病。nAllthepatientssufferfromthesamedisorder.8中医英语复习整理35.腹痛拒按，冷敷则减。Theabdominalpainincreasesatt

7、ouch(bypalpation)butdiminisheswiththeapplicationofcoldcompresses.36.体质强壮Robustconstitution37.面赤Reddishcomplexion38.患者便秘、小便黄赤Thepatientisconstipatedandhasdarkyellowurine.39.舌苔黄腻Agreasyyellowtonguecoating40.脉弦而有力Wiryandfullpulse41.湿热困脾Damp-heataffectingthesple

8、enUNITTWO1.阴阳学说TheTheoryofYinandYang;TheYin-Yangtheory;TheYin-YangDoctrine阴阳对立Oppositionofyinandyang阴阳制约restrictionofyinandyang阴阳互根InterdependenceofYinandYangYinandyangdependon/uponeachother阴阳消长