詮釋資料應用於數位資訊保存策略之探討-臺灣師範大學圖書資訊學

《詮釋資料應用於數位資訊保存策略之探討-臺灣師範大學圖書資訊學》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、國立台灣師範大學圖資所在職專班資訊組織期末報告詮釋資料應用於數位資訊保存策略之探討指導老師：張迺貞教授學生學號:097153119學生姓名：吳雅瑜詮釋資料應用於數位資訊保存策略之探討<=.刖旨:資訊科技的進步，改變了人類知識管理和傳承的方式，圖書館是一種集、整理、保存及利用人類知識記錄的非營利機構，隨著讀者教育程度的提昇、經濟的發展,讀者的要求愈來愈高,圖書館面對這些種種需求,如何以正確快速的協助讀者獲取所需的資訊是非常重要。隨著資訊技術的發達及網際網路的盛行,許多紙本式資料都轉換成數位化形式儲存,一方面是避免紙張因：（一）內在因素：資料本身材質的劣化,如酸化；（二）外在因

2、素：1、天然災害—水災、火災；2、人禍—蓄意破壞、不當使用、竊盜、遺失；3、環境因素一不當的溫溼度、光線及蟲害、黴菌、鼠害及空氣中的污染物等造成的資訊遺失（註1）。然而在大量資料都轉換成數位化之時'保存的議題也隨之起舞，尤以數位化資源需搭配相關電腦軟硬體系統讀取，若未即時做好保存動作，則數位資料的可靠性及真實性將遭質疑。1990年代屮期起，阈際間已發現詮釋資料在數位保存工作上扮演相當重要的角色'本文謹就數位資訊保存的方法與策略、詮釋資料的定義'並以澳洲圖書館應用例子來探討數位資訊保存與詮釋資料的關係。數位資訊保存的方法與策略:(一)定義：數位保存(Digitalpreser

3、vation)^義而言係指將數位資料以數位化形式保存的過程。(註2)Chapman(2001):數位保存是使數位文件及檔案超越技術變遷、維持長期可用而無被篡改之虞的能力。(註3)RLG(2002):數位保存是指長期維護數位資料位元組，並確保數位資料內容可持續檢索取用所不可或缺的管理活動。(註4)綜上述定義可得知，數位保存是數位物件長期的儲存、維護及檢索取用。(-)保存方法與策略：數位資訊資源保存的問題，在國外已受到普遍的關心，亦提出許多可能的解決辦法,卻無一可一勞永逸。由Sun實驗室和StanfordUniversity合作進行的LotsofCopiesKeepsStuff

4、Safe(LOCKSS)計畫，便是使圖書館能夠保存管理其訂購的原件，並提供足夠的複本，讓全世界任何經過授權的使用者，都能有使用權使用所需的文件。除此之外，當線上的複本被移除或有任何損壞時，LOCKSS系統會隨時注意並更新取代之。(註5)Knmch(1998)認爲數位資訊長期保存的方法有：保存原來技術、轉移至新技術、轉移至紙張或其他可瀏覽的媒體上。(註6)Muir(2001)的保存策略有：技術保存、轉置及模擬。(註7)一般常被使用或討論的保存方法，包括更新、轉置、模擬、使用標準及技術保存°1.更新(refreshing)更新，就是更新儲存媒，也就是說將電子檔案從舊媒體複製到新

5、媒體上，是目前最普遍、簡單的一種方法。然而這樣的方式亦有一定的限制。因爲更新時仍然需要某特定軟、硬體來讀取使用該資料，所以其編碼格式有一定限制範圍；另一方面需考量軟、硬體相容的問題。目前電腦使用的主要媒體種類有三種:磁碟、磁帶及光碟。然而這些媒體都會受時間因素的影響而降低其品質，因此，必須定期的更新。更新的觀念簡單易懂，在執行上也較其他方法單純，但此方法並不能確保資訊在未來能夠被檢索與處理。(註8)2.轉置(Migration)轉置是將數位資訊的內容、架構與關連性都保存下來。轉置的目的是保存數位資訊的完整性，並確保使用者可以在持續改變的新科技屮繼續檢索、取用。將舊系統轉移至

6、新系統，通常包括硬體(含作業系統)、應用軟體及資料。轉置的目的在於：1、保存數位物件的完整性；2、維持讓使用者可以在技術不斷轉變之下，仍可以持續進行數位資訊資源的檢索、展示與使用。（註9）然而在規劃和執行上，轉置的方法仍有其困難度：例如無法預測新的技術何時會出現、成爲市場主流；新的技術和媒體將爲何、包括何種功能；是否與現在系統相容；以及該如何避免轉置所造成資料遺失的傷害。（註10）轉置與更新的方式是有些許不同；更新無法確保資料的完整拷貝且有新舊技術相容性等的問題，但較能節省時間、金錢，且比較容易；而轉置則可以保持數位文獻的原貌，並繼續提供往後的檢索使用。1.模擬（Emula

7、tion）模擬技術是保存策略的一種。所謂「模擬」是指在軟硬體屮仿效或摸擬的過程，能在未來、未知的系統上模擬舊系統，使得數位物件的原始程式能在未來運作。（註11）模擬技術可以讓一個數位資訊回復其最原始的狀態。雖然不能以模擬的方式來保存所有的文件，可是事實上這個方式可以讓文件精準的重生'其允許數位文件的最原始之應用軟體可以不在最原始的系統屮運作，因爲模擬器可以包含所有的資料和詮釋資料以及重要的應用軟體'所以只要好好的保存模擬器就等於保存了整個完整的資料。4•使用標準此方法與更新及轉置方法類似，唯此方法重點在資料的標準格