形声字声旁与对外汉语汉字教学.pdf

《形声字声旁与对外汉语汉字教学.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、学科园地形声字声旁与对外汉语汉字教学◎吴卓然（安徽大学中文系安徽·合肥230039）摘要在现代汉字里，形声字占的比率相当大。形声字是现代汉字的常用主体，形声字教学在对外汉字教学中也十分重要。本文旨在分析形声字声旁的特点，说明其在对外汉字教学中的作用，并结合外国留学生的偏误分析，对汉字教学中的形声字教学提出若干建议。关键词汉字形声字声旁文章编号1671-0703（2011）05-166-02形声字是现代汉字的主体，形声字教学也是对外汉字“精”、“静”；第三种是声旁与形声字的读音并不一致，但是教学中的重点。教学时应该充分抓住形声字的特

2、征，让外国我们可以从中发现规律，如以“皮”为声旁的有“披”、“彼”、留学生在学习汉字时达到事半功倍的效果。“疲”、“坡”、“玻”、“婆”、“波”，可以发现“皮”作为声旁，它的1形声字与声旁读音有“-i”，和“-o”两种等。文字的字符分为三类：意符、音符、记号。汉字是语素音由此可见，形声字声旁的表音作用虽然不健全，但是节文字，这三类符号都使用。意符是和文字所代表的词在意“从绝对数量上来看，跟声旁同音的形声字还是相当多的义上有联系的字符，音符是在声音上有联系的，记号是在意……而且形声字和声旁的声母和韵母即使不相同，在多数义和声音上都没

3、有联系的。由意符和音符组成的汉字，称之情况下还是比较接近的。”②声旁表音是汉字和拼音文字的为形声字。形声字的形旁属于意符，声旁属于声符。形旁表一个相似点，是西方学生学习汉字的一条有效捷径。示字义的类别，可以准确的标指字的意义类属范围；音符表2声旁在对外汉字教学中的作用示字的读音，可以准确标指字的准确或近似读音。由此看不论是否是形声字，在对外汉字教学中，首先应该让学来，汉字中占绝大多数的形声字部件，既有表音的功能，又生打好汉字基础。汉字基础从笔画开始。笔画是构成汉字的有表义的功能，可以激发学生对语义语音的联想。如果学生基础，特别是在

4、初级阶段，尤其要注意笔画的书写，因为在抓住了形声字的这个特点，认识一部分汉字，就有助于掌握许多初级外国留学生汉字书写的错误中，笔画的错误比例更多的汉字，积少成多，以点带面，那么将大有利于对外汉可以占到四分之一。须知汉字的书写十分严格，多一笔少一语的汉字教学。笔，笔形不准，都是错误的。所以在汉字基础知识的教学中，从形旁和声旁在汉字里的分布位置上看，形声字可以我们尤其要打好笔画的基础，严格按照规范的笔画来书写，分为八种：左形右声，如“抱”、“防”；右形左声，如“欣”、注意区别形似笔画，比如“丨”、“亅”和“丿”，不能随意增减“胡”；上

5、形下声，如“字”、“花”；下形上声，如“需”、“斧”；声笔画，比如“试”不能多一撇，“或”不能少一撇。笔画增减和占一角，如“旗”、“徒”；形占一角，如“滕”、“栽”；外形内声，笔形失准是留学生笔画错误中最突出的两个问题。笔画教如“园”、“衷”；内形外声，如“闻”、“辩”。在这八种位置分布学结束后，不宜直接进行汉字教学，应该过渡到部件教学。中，第一种左形右声是最主要、最重要的。在对外汉语汉字因为汉字可以分为独体字和合体字，而独体字既是常用字，教学中，强调形声字形旁声旁的位置，以及左形右声占主体也是构成合体字的部件，它的组字能力很强。

6、合体字的结构的现象，有助于学生更加清晰地了解形声字的结构，从音义分为左右结构、上下结构、包围结构这三种基本结构，而左两方面把握形声字，触类旁通，大大提高学习效率。右结构是最主要的。学会划分合体字的结构，并且培养部件形声字的声旁属于音符。声旁是提示读音并辅助区别意识，把部件作为记忆单位，而不是单纯依靠笔画或者整字意义的。声旁有两类：“一类是单纯借来表音的，如‘花’的声来记忆。比如形声字中就可以把形旁和声旁作为记忆单位，旁是‘化’字；另一类跟形声字所代表的词在意义上也有联那么记忆量就会大大降低，可以提高识记效率。在培养学生系。例如一种

7、用玉、石等物制造的耳饰叫做‘珥’……这类声拆分部件意识的同时，突出声旁教学。旁可看做音符兼意符。”①声旁属于音符，可以提示形声字的读音，并辅助区别意按照声旁表音的程度，可以把形声字分为三种，第一种义的。冯丽萍指出，形声字的识别存在着一下几个效应：是声旁与形声字读音一致，即声韵相同的，声调不同也包括⑴一致性效应，即声旁字与形声字读音一致的识别速在其中，如“抱”、“饱”；“房”、“请”、“晴”、“情”；第二种是声度快。旁与形声字部分一致的，或者声母相同，或者韵母相同的，⑵声旁独立效应，即声旁独立成字的形声字识别速度声调不同也包括在内，

8、如“跑”、“泡”、“炮”；“旁”；“睛”、快于声旁不独立的字。1662011年第5期安徽文学学科园地⑶位置效应，形声字的声旁的位置可以分为在左、在听音写形上，留学生的书写偏误大致可以分为以下几类：右、在上、在下和其他5项。形声字识别正确率按声旁的位