耶利内克小说《逐爱的女人》中的仇恨母题探析.pdf

《耶利内克小说《逐爱的女人》中的仇恨母题探析.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、翻如？？娘六杳：義麵＇．品：：气鱗＇笠＇‘、．’足；：－：－：：气之一據＇护、种给．巧■■次■－－子户，仰巧一；＇＊，—＾？解群；，立ｍ±＊ｍｔＴ於：１，．、？．■，、＊＿产、产．？Ｉ、＊？．：．＼、＇’…．；、．心■？：另气；巧－／知女裳．ｆ一＇■‘’＇－‘＇－一－．‘？－、＇＇：、．？．．、在扣Ｖ相．．兰黃络二：變ＷＨＡｔｉＨｔ《連爱？去人》中曲Ｈ心＊＊，？、尸ｔ？、‘＇．、记巧－Ｖ：Ｖｉ．ｆｌ＃々４巧巧／ｆ．哨．＇＂＇■

2、＂：＇．■ｔ一、乃？甲节‘八．ｓ、；巧宇洋．Ｖ；ｖ廣托’｛孩？／．一一占＇－－、＇－■；／—．－．．＞＇一地的：一‘’＇＇心’＇＇‘心＇．．／．．．．．々．．＾，、：皆礙打藏‘？＇＾－巧ｖ‘‘＊．．、＇‘，、一ｒ、’一－＇．－＞ｈ二．／Ｖ二＾＇、女．－％ｖ＜、，為三也乂＇．－＇＇、．＂巧．＇＇心．与扣Ｗ’．Ｖ—，４；＇、；；＞＼安＇＾＼Ｍ＿＾．．－：■ｖ＇喊：、－：ｒ＞、＇，有ｉ．＼？；巧心运＾．．诚．物护七．．，＼．■＾、．

3、．．＾．．－：．：；寺．，Ｖ．苗；：；：令：聲请屯议竣如澤辦、．‘．‘’．．今群．．＾心：：亞婚．於兴等狼？巧麵、：獻锭＇歡＇？心－苗＜Ｖ＼＼如．＇巧是１．；茸、．．＇．＇，．，勺巧巧－＇＇、．片；＾＞ｖ生名＊，德巧？化学专；Ｖ—＼，ｖ＼试斯２今、薪。：等．－如＇．、；－ｖ４．、ｉＶ．片、、户．＾｛、’含矜＇＇‘－＾－：，＾＾：與．冷：．文学巧《Ａ德巧心；．々游直’、＇、－■￣．、Ｖ、？．？的、…；．作心．一－＇、－＇二‘－４．声１：０Ｗ４２年丹苗

4、．：论穩交謂义＊＇？…兮＇－－一＂￣—，苗，巧－＇’；古记六立巧—＇、‘撕Ｗ５．心年月给论交香瓣巧《杳、—■．■心身片诉＇一心．；、，：巧苗苗％；气带濟’苗、觀．’‘‘．：’．＇．．．舌＇．．Ｘ－Ｖ—心Ｖ細腿Ｉ、：、！论＊？沁玄；背譯這貧气ｒ／，填‘‘．．巧．．一户乃．战．，．＾在：；，，；Ｃ，ＣＪ：’＇’一ｖ＞’＇’、、＾．＇￣．—＞＇：．－－＇黑：：＇；：二：；，二、；／＿：親；＇＾，‘＇—＾＇＇＇气；．＂；、＇城；．．．＇．－‘：■．二八、一．：．，：狂：；．Ｖ；

5、Ｖ義、皆＇、．．＇＾＇、’＇．＇’．．；．’古．．＇，．一嗅：苗＾强打‘＂如轉甲寺？‘＾．養敦嫂：Ｖ护？臀扭海ｒ长＇打－＊？＾；满Ｋ气＞，云、／，／，；片芦一＼巧„Hass“alsMotivinRomanDieLiebhaberinnenvonElfriedeJelinekMagisterarbeitzurErlangungdesGradeseinesMagistersimFachbereichGermanistikderSichuanFremdsprachenuniversitätChongqing,VRCh

6、inaVorgelegtvonHe,YuyangausChongqing,VRChinaBetreutvonProf.Dr.FengYalinChongqing,April2016埃尔弗里德·耶利内克小说《逐爱的女人》中的“仇恨”母题探析摘要：“仇恨”作为一种复杂而强烈的人类感情，和“爱”一样是文学作品中经久不衰的永恒主题，并由此衍生出各种各样的分支如“愤怒”，“压迫”，“复仇”等等。在埃尔佛里德·耶利内克早期的小说里《逐爱的女人》里，无论是在母女之间，父女之间、夫妻之间还是互不相识的陌生人之间的关系均被一种仇恨的情绪笼罩着。在耶利内克

7、冰冷而充满嘲讽意味的笔触下，这种人与人之间的仇恨情绪所具有的普遍性,将一些我们习以为常的正面概念，例如“爱”、“亲情”、“母性”、“婚姻”等彻底粉碎和颠覆。现有的关于《逐爱的女人》的文学研究多从女性主义角度出发，专注于研究小说中被压迫的女性受害者形象；或是从神话学角度出发，研究小说中被颠覆的日常神话如“母爱”、“婚姻”和“爱情”等。但如果仅从外部社会环境对小说中女性形象的仇恨情感进行研究，能够得出的结论都相当的单薄。因为这样一来，女性仍然是一个无法发出自己声音的客体，她们充当的依然是纯粹的受害者形象，单纯而无辜。本文结合心理学和社会学，

8、用跨学科的研究方式研究得出，《逐爱的女人》中的女性角色们承受着来自父权社会的种种剥削压迫。而身处恶劣环境的女性不仅没有奋起反抗，反而自愿地沦为父权的共犯，从而使自身的处境愈发恶劣。在这样的环境中，她们的一些