资源描述：
《动词词义在结构中的游移与实现_兼议动宾结构的语义关系问题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、中国语文加年第期总第加期动词词义在结构中的游移与实现’兼议动宾结构的语义关系问题—任鹰提,,要关于汉语动宾结构的语义关系即宾语成分的语义类型一直争议不绝这与人们一味以动词为恒定的语义坐标考察宾语的语义身份,以述语动词单向地支配宾语成分这样一种句法观念为研究的出发点有关。语言结构是一个有机的整体,整体与部分及部分与部分之间不、,而且、,仅存在着相互配合相互制约的依存关系存在着相互影响相互调整的互动关系结构。成分的意义和功能正是在这种依存和互动关系的作用下得到实现的有些动词进人动宾结“”,最“”“构时尚处于语义未完全指定状态终在结构中所实现
2、的语义是语义互动和语义合”的,,成结果其句法功能是与其在语言结构中所实现的语义联系在一起的对动宾结构的语义关系,对宾语成分的语义身份,都应当在这样的层面上进行考察。关键词动词句式宾语语义未完全指定语义互动语义合成动宾结构是人类语言最基本的句法结构之一,述语动词和宾语成分之间的语义关系的分析、宾语成分的语义类,。很多汉语语法学家认型的确认则堪称汉语语法研究的一个传统难题,,“”,为动宾结构所能包容的语义关系十分复杂多样甚至动词和宾语的关系是说不完的而且“,,。动宾结构的使用范围在扩大,参看邢福义陈建民动宾结构究竟能够包容多,,一直是个难。
3、少种语义关系宾语成分究竟有多少种语义类型以回答的问题对某些动宾结构,,,“包括一些常用结构的语义关系研究者或者莫衷一是或者未给出明确的看法前者如吃”、“”,“”、“”。,,食堂晒太阳等后者如打扫卫生恢复疲劳等我们认为之所以会存在此类问题,,主要就是因为在研究动宾结构时人们大都是以动词为语义坐标考察宾语的语义身份以述语。,、动词单向地支配宾语成分这样一种句法观念为出发点而事实上动词与结构动词与宾语及,。“”,“其他关联成分都存在着语义互动关系有些动词张力极强在进人动宾结构时尚处于语”,,“”“”,义未完全指定状态最终在结构中所实现的语义是
4、语义互动和语义合成的结果其句。法功能或称格位指派能力也是与其在语言结构中所实现的语义联系在一起的而对动宾结构的语义关系,,,否则是难对宾语成分的语义身份都应当在这样一个层面上进行研究以做出合理的判定的。本文拟从认知的角度,并、生成语义学的有关原理为依据,重新对某以构式语法。些动宾结构的语义问题加以探讨“”动词与句式的语义互动在传统语法中,句式是指具有某些相同的形式特征的句法结构的集合体,或者说是同,、,,在此文的写作中曾就有关问题同张黎先生王灿龙先生进行讨论颇受启发投稿后承蒙匿名审稿专、,。。,。家提出十分中肯具体的修改意见获益良多在此
5、一并致谢错谬之处当由作者负责年第期··,“”、“”、。一类型的句法结构的抽象框架如把字句被字句双宾语句等都是汉语常用句式从认知语法的角度看,句式是形式和意义的集合体,是有着特定的语义内涵的语言单位。每一种句式都与,。人对客观世界某一类图景的认识有关都是人的认知图式的符号化结果句式义既与各构成要素的意义有关,又不是要素义的简单相加。各构成要素一般是词语所固有的义项,也是一个句式得,是该要素进人一个句式的前提以成立的基础同时该要素所实现的语义又可,。为句式所调整能在句式中获取与其固有义项相关并同句式义相切合的附加义下面就以两类句式为例,对这
6、种互动关系做出比较具体的说明①。“”先看一组供用句。。。一锅饭吃十个人一瓶水喝三个人一张床睡两个孩子。一个房间住六名学生。上述包含着双数量成分的结构式均表示一种数量对比关系,即某一定量的存在物可供某一定,“”,,量的人员或其他具备【动物〕特征的存在物使用供用为其语义内涵的核心为此这类结“”。构常被称为供用句按照结构主义语言学的观点,语言结构的意义应同语言结构所表现的客观场景划等号,一个成分的语义身份应当与其指称对象在客观场景中的参与角色相一致,例中的宾语成分咒在客观场景中应为述语动词所表示的动作的施行者,因而理所当然被确定为施事成分,。
7、,,,这类结构也就被看作施事宾语结构同时施事做主语受事做宾语是汉语最基本的配位原则,符合这一原则的句法结构为常式结构,否则便为变式结构。例句通常被认为是与下述结构同义的变式结构。。十个人吃一锅饭三个人喝一瓶水两个孩子。。睡一张床六名学生住一个房间例和例相对应的结构或许反映的是同一客观场景,但仅凭语感我们就会发现,它们的语义内涵和语用价值并不是完全相同的,所谓同义结构也只是真值条件相同罢了,没有把语言视点、发话意。图等认知因素考虑在内按照认知语言学的观点,语言形式的选用直接受制于主观意象,而不是客观场景。主观意象是指包含着说话人的认知因素
8、的景象,是说话人在客观场景的基础上,依照不同的语言视点所构建的景象。同一个客观场景有可能映射为不同的意象,并通过不同的语言形式反映出来,。构式语例和例就属于这种情况法等新的语法理论更是将每一种句式都看作语言
