世界文学名着百部 傲慢

《世界文学名着百部 傲慢》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、傲慢与偏见!英国"琼#奥斯汀著郭志宏译前言琼!奥斯汀"#$$%&#’#$()英国著名小说家*在奥斯汀生活的时代)英国文坛正以感伤派小说和传奇小说为主流)这些作品言之无物)徒以感伤+神奇的色彩粉饰其表*就在此时)奥斯汀发表了包括,傲慢与偏见-在内的六部小说)一扫当时文学界矫揉造作的文风)以其真实+理性的风格令人耳目一新)成为英国十九世纪三十年代现实主义小说的先行者*本书是奥斯汀的代表作)初稿写于一七九六年十月)定稿于一七九七年八月)最初名为,初次印象-*小说的正式出版却是在十余年之后了*一八一三年一月三十日)该书终以,傲慢与偏见-为名问世*本书主要描写男女青年恋爱婚姻的故事)一共写

2、了四起姻缘*莎罗特和克里斯)这种婚姻的基础是金钱.丽德雅和维柯姆)基础是美貌和情欲)这是属于不幸的婚姻的类型*而与此相反的是伊丽莎白和琼的婚姻)全都是建立在感情的基础上)所以才是真正幸福的结合*尽管伊丽莎白与德希+琼与宾里之间的婚姻不排除经济和容貌的因素)但最根本的仍然是两方的爱情*奥斯汀运用喜剧性的手法)把这些人的情感生活揭示得淋漓尽致*首先是塑造了一些喜剧性格的人物)其次是对许多情节进行喜剧化的处理)体现了作者对世俗生活的深刻把握和理解*奥斯汀在本书中运用对话这一基本手段)刻画人物性格)她的对话描写生动鲜明)含义深刻)堪称典范*故此)这部书在问世一百七十年来)受到人们的交口称

3、赞)难怪英国著名作家毛姆将其列入世界十大小说名著之列*一九九八年一月第一卷第一章富有的年轻男子总要娶妻!这是天经地义的事"这个事实家喻户晓!只要有这样的年轻人搬到一个新的场所!周围的邻居虽然根本就不了解他的脾气秉性!却已不自觉地把他当作自己其中一个女儿的私有财产"#亲爱的伯纳特!$伯纳特太太有一天问她的丈夫!#你听说了吗%内瑟菲尔德庄园到底被人租走了%$伯纳特先生说!不太清楚"#确实出租了!$太太继续说道!#刚才!朗太太来了!她把事情的前前后后都说给我听了"$伯纳特先生没有搭腔"#莫非你真的不感兴趣!不想听听是谁租了那房屋%$太太不甘心地嚷道"#假如你一定要说!我就洗耳恭听"$这

4、句话引得太太饶有兴趣地讲下去了"#哦!亲爱的!你怎么会不知道%朗太太说!内瑟菲尔德是让英格兰北部的一个富家子弟租去了&星期一那天!他是乘坐一辆四匹马拉的车来的!看完房子后十分满意!马上就从莫里斯先生那里租了下来&他准备不过米迦勒节就搬进新居!而且不出下周末就先让几个佣人住进来"$#他叫什么%$#宾里"$#结婚了吗%$#哦’未婚!亲爱的!肯定没错’一个腰缠万贯的小伙子!每年固定的收入就有四五千镑"女儿们可真走运’$#什么意思%怎么会把女儿们拉扯上%$(!伯纳特"#太太答道"!你可真愚蠢$听我说"我正在计划让她们中的一个嫁给他做太太呢%#!他迁到这里就图这个&#!闭嘴$别胡说$你说的

5、是什么话呀$保不准他会相中她们中的哪一个"只要他来后你能去拜访他%#!我看不必%你自己带着她们去好啦"或者干脆让她们自己去"可能更好些"你的姿色比她们中的任何一个其实也并不差"你要是一去"宾里先生没准会一眼相中你呢%#!亲爱的"你别哄我啦%我过去的确很漂亮"但是现在实在不敢自我夸赞了%女人家要是有了五个成年的女儿"最好别再对自己的美貌抱有太大的希望%#!如此说来"可见女人家的美貌也是长久不了的%#!无论怎么说"亲爱的"只要宾里先生一搬过来"你一定要去拜会他%#!实话跟你说吧"我不同意这么办%#!请你站在女儿们的立场上想一想"她们中要有人能嫁给他"该会多美满%威廉爵士夫妇早已决定前

6、去了"只有这个道理说得通"你也清楚"他们平常从不会轻易去拜访刚刚搬来的邻居%你实在该去一次"否则"我们母女就没有机会见到他了%#!你想得太多了%宾里先生见到你肯定十分愉快%另外"我再写封信让你捎去"告诉他愿意娶我哪位女儿"我都会悉听尊便%只是"我要顺便为小丽奇说上几句好话%#!我劝你最好省省%丽奇根本比不上别的女儿%说实话"她的相貌比琼差远了’性情又赶不过丽德雅%你却喜欢偏袒她%#!她们都不相上下"不值得炫耀"#伯纳特先生说"!她们同其他人家的姑娘没两样"只有丽奇比另外几个姐妹机灵多了%#!伯纳特"你作践自己的孩子有什么好处&你总故意惹我生气"我那脆弱的神经怎么受得住%#!你误会

7、我了"亲爱的%我一直十分关注你的神经%它们至(少跟了我二十年!是我的老朋友啦"我听你煞有介事地提起它们很久了"#$唉%你哪知道我受的煎熬"#$我盼望你会有所好转!看见一批每年有四千镑收入的富家公子哥搬到这附近"#$要是你不愿去的话!就是再来二十个!跟我们有什么关系"#$好了!亲爱的!只要能来二十个!我会挨家挨户登门造访"#伯纳特先生是个性情怪异的人!具有两面性格!一方面诙谐风趣!喜欢嘲弄人&另一方面沉默阴郁!变化多端!他太太用了长达二十三年的时间!也猜不透他的脾性"相反!他的太太