中世纪阿拉伯社会主流价值观

《中世纪阿拉伯社会主流价值观》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2009年5月阿拉伯世界研究May,2009第3期ArabWorldStudiesNo.3.伊斯兰思想从《一千零一夜》看中世纪阿拉伯社会主流价值观陆培勇摘要：享誉世界文坛的中古时期的阿拉伯民间神话故事集《一千零一夜》，是一部反映中世纪阿拉伯社会最具代表性的惟一经典作品。其所反映的，是阿拉伯民族统一和民族精神的发展史，是了解和考察中世纪阿拉伯社会转型进程的一个缩影，是阿拉伯帝国处于上升发展并达到顶峰的时期，也是阿拉伯—伊斯兰文化走向繁荣并形成其主流价值观的历史过程。关键词：《一千零一夜》；阿拉伯文化；阿拉伯文学；主流价值观作者简介：陆培勇，上海外国语大学东方语学院教授（上海200083）。文章

2、编号：1673-5161（2009）03-0060-07中图分类号：G371文献标识码：A在人类历史发展的进程中，每个社会都有其独特的社会精神气质，它因社会的经济方式、政治理念、文化传统而形成，反映社会的价值需要、价值目标和价值追求，涵盖社会的理想信念、[1]5精神风貌、道德规范，构成社会的核心价值体系。胡锦涛总书记在党的十七大报告中指出：“建设社会主义核心价值体系，增强社会主义意识形态的吸引力和凝聚力。”“社会主义核心价值体系[2]34是社会主义意识形态的本质体现。”这一理论创新，对于我们坚持和发展中国特色社会主义道路和中国特色社会主义理论体系，推进科学发展、促进社会和谐具有重大而深远的意

3、义。任何社会都有自己的核心价值体系，在社会意识形态中处于统治和支配地位，对经济社会建设、社会进步和人的发展发挥着引领和主导作用。社会核心价值观是反映一种社会制度、一个时代本质的价值观，它是现实合理性与历史合理性的统一，是标志性与辐射性的统一，也是体系性与论断性的统一。价值观是社会文化中的最高层次，它表现出某个社会群体在特定环境下经过长期生活实践所形成的心理积淀和心理定势。然而，任何价值观并非亘古不变。社会的进步、文化的更新最终会动摇价值观的根基。因此，文化的变迁是价值观的变迁，价值观的变迁是生产者自身的革命。①重读阿拉伯古典名著《一千零一夜》(以下简称《夜》)，从新的视角探索和研究这部曾对近

4、代西方文艺复兴和文学创作产生深远影响，在世界文坛享有盛誉的伟大作品，梳理和归纳《夜》中所反映的价值评判标准，研究中世纪阿拉伯—伊斯兰社会以“公正、平等、宽容、崇尚道德和①本文所引用的《一千零一夜》译文，均摘自纳训先生所译的六卷本，北京：人民文学出版社1984年版。60知识”为目标的主流价值观，有助于我们认识和理解阿拉伯人价值观的特征和内涵，及其对阿拉伯社会发展的影响。我国目前有十个少数民族信奉伊斯兰教，考察和分析以伊斯兰教为核心的主流价值观，对于我国构建具有中国特色的社会主义核心价值体系，树立和谐社会理念，促进民族团结和进步，也有着重大的现实意义和深刻的理论意义。因此，本文试图沿着这样一条研

5、究思路：以哲学、历史学、社会学、政治学、文学、人类学等诸学科的基本理论为依据，侧重运用哲学的研究方法，从一个新的角度重新审视《夜》的历史意义和现实意义，亦即对阿拉伯中世纪社会主流价值观作探讨。一、对价值观的解读1、“价值观”是一个哲学范畴的概念关于价值观的定义，国内学界有多种解释:（1）在一定社会条件下，人的全部生活实践对自我、他人和社会所产生的意义的自觉认识。其核心是对人生目的的认识、对社会的态度和对生活道路的选择。它涵括公私观、利义观、荣辱观、苦乐观、幸福观、美丑观、生死观、友谊观、爱情观、自由观等等。一定的价值观对社会的[3]620存在和发展起着重要作用……理想和信念教育是价值观的核心

6、。（2）价值观是人们在特定历史条件下，在改造世界、创造和享用价值的过程中形成并确立的相对稳定的观念模式，是人们以价值关系为反映对象，对人们的价值活动起导向和规范作用的社[4]46会意识。（3）一个民族的价值观，是在社会实践的基础上，经过长期的历史积淀而形成的，它有一个[5]1发生、发展的演变过程。（4）人们在长期的实践中，由于物质的和精神的需求，实践活动也就成为价值活动。一次又一次的价值活动使人们逐渐形成种种关于事物的利害、好坏、善恶、祸福、美丑等观念，这就是[6]57价值观念。这些具体的价值观念中一般的、稳定的、深层的内核，就是价值观。（5）价值观比价值观念更为根本，它是价值观念的核心和基

7、础，是各种价值观念的抽象和概括；价值观念则是价值观在有关问题上的体现和具体化。每一活动领域都相应存在着一种由总的[7]131价值观具体化而形成的价值观念。我国于1980年出版的《辞海》中，并无“价值观”的条目解释。而上述五种有关价值观的解释，第一种是出自《哲学大辞典》，应属最权威的解释。至于后四种，则应是学者们的观点。实际上，对于价值观的解释还有好几十种，基本上都是在一定语境下的特定释义。但综合起来都有一个共