资源描述：
《数字口译只是课件.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、数字口译英语数字三位数分段法onetenhundredthousandtenthousandhundredthousandmilliontenmillionhundredmillionbilliontenbillionhundredbilliontrillion汉语数字四位数分法个十百千万十万百万千万亿十亿百亿千亿兆数字英汉表达对照1：one一10：ten十100:onehundred一百1,000onethousand一千10,000tenthousand一万100,000hundredthousand十万1,000,000on
2、emillion一百万10,000,000tenmillion一千万100,000,000hundredmillion一亿1,000,000,000onebillion十亿10,000,000,000tenbillion一百亿100,000,000,000hundredbillion一千亿1,000,000,000,000onetrillion一兆英汉数字的读法规则1234567891234-1,234,567,891,234onetrilliontwohundredandthirty-fourbillionfivehundred
3、andsixty-sevenmillioneighthundredandninety-onethousandtwohundredandthirty-four-1’2345’6789’1234一兆两千三百四十亿六千七百八十九万一千二百三十四笼统的数字some,afew,several,anumberofdozensofdecadesofhundredsofthousandsoftensofthousandsofthousandsuponthousandsofhundredsofthousandsofhalfamillionofmil
4、lionsofmillionsuponmillionsofthousandsandtensofthousandshundredsofmillionsof记录数字的方法利用阿拉伯数字和汉字结合10千、100千利用阿拉伯数字、小数点和英文单词缩写记录4.83m,15.7b,736.5m分节号记录法8,33,,1,,,上下标法，进行中英转换12998800001,(billion)299,(million)880,(thousand)00012’（亿）9988’(万）0000用目标语复述所听到的数字13,12356,000,00036.
5、4million5亿4780万345万678913亿4567万145,210,089,000723.9billionSightInterpretationTheunitedStateshasapopulationof301,257,800,withatotalareaof9,372,610squarekilometers.Canada,acountrywithapopulationofonly31,519,500,hasatotalareaslightlylargerthanthatoftheUnitedStates,thatis
6、,anareaof9,946,140squarekilometers.TheUnitedKingdom,whosepopulationamountsto60,315,600,hasatotallandareaof244,820squarekilometers.Australia,withitsland-massof7,686,850squarekilometers,hasapopulationof20,268,900.OffiveEnglish-speakingcountries,NewZealandhasthesmallestp
7、opulationofonly4,805,300,withaterritoryof68,680squarekilometers.FiguresatShanghaiExpoParaphrasethefollowingsentencesinsourcelanguageRetellwhatyourpartnersaidinTargetLanguage12ThenumberofhourspeoplequeuedonaverageoutsidethepavilionsofSaudiArabiaandChinaOilonOct16,whent
8、heday’svisitornumbersintheExpoGardensetanewrecordof1.03million.180ThenumberoftonsoflittersthatneedtobeclearedoutoftheExpoGar
