区域标识牌翻译英文.doc

《区域标识牌翻译英文.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1.待检区：Awaitingcheckingarea2.检验合格区:AcceptableProductsarea3.不合格品区:NGproductsarea4.返修区:Repairingarea5.包装区:packingarea6.外检办公室:OutsourcingcheckingRoom李经理：请帮忙翻译以下内容：1.待检区AreaforProducttobeInspected2.检验合格区AreaforAcceptableProductafterInspection3.不合格品区AreaforDefectiveProduct4.返修区Ar

2、eaforReworking5.包装区AreaforPacking6.外检办公室OfficeforExternalInspector标识牌内容：成品放置区　AreaforFinishedProduct包材放置区AreaforPackingMaterial返修区AreaforReworking包装区AreaforPacking待检区AreaforMaterialtobeInspected出货区AreaforOutgoingProduct铣钳1线#1LineforMilling&Benching铣钳2线#2LineforMilling&Bench

3、ing铣钳3线#3LineforMilling&Benching铣钳4线#4LineforMilling&Benching铣钳5线#5LineforMilling&Benching铣钳6线#6LineforMilling&Benching铣钳在制品区　AreaforMaterialinprocessofmilling&benchingCNC在制品区AreaforMaterialinprocessofCNCmachining待电梯周转区AreaforTransferredMaterialbyElevator合格品放置区AreaforAccept

4、edMaterial不良品放置区AreaforDefectiveMaterial待装配物料放置区AreaforMaterialtoBeAssembled报废品放置区AreaforRejectedMaterial待加工物料放置区AreaforMaterialtobeMachined返修区ReworkingArea零星产品放置区AreaforPotentialCustomer'sProduct