资源描述：
《星火贯通CET-4四级词汇系列之五》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、星火贯通CET-4四级词汇系列之五1842年，中英两国签订《南京条约》，双方为各自的国民提供在彼此的疆域内享有人员和财产受到完全保护的权利。尽管中国没有公开允许移民出境，但1860年通过的一条法律规定寻求在英国殖民地或其他地方工作的华人有这种移民自由。他们及其家人只要登上在中国任一个开放港口里的任一艘英国船只即可。1868年，另一个条约——一个与美国签订的条约——给予那些观光、贸易或永久定居为目的的华人将家庭及对国家的效忠从一个国家转移到另一个国家的权利。从而打开了从中国移民出境的大门。ThegoldboominBr
2、itishColumbiainthe1850’swasthebeginningofChineseimmigrationfromtheU.S.intoCanada.ManyoftheseearlyimmigrantsfromFujianandGuangdongprovincestoSanFrancisco.WhentheyheardofthegolddiscoveriesinBritishColumbia,manycrossedtheborderintoCanadabymovingoverlandthroughOreg
3、onorarrivingbyseainVictoria.Whenthegolddepositsweredepleted,theseearlysettlerstayed,movingintooccupationslikegardening,farming,domesticservice,roadconstruction,andrailwaybuilding.By1871,thesewereapproximately3,000Chineseinhabitantsintheprovince,only53ofwhombein
4、gwomen.1850年不列颠哥伦比亚的淘金热开始了华人从美国移民到加拿大的历程。在这些早期移民中间，很多人是从福建省、广东省乘船到达旧金山的。当听说在不列颠哥伦比亚发现了金矿，很多人从陆路穿越俄勒冈州，过边境进入加拿大，或者乘船到达维多利亚港。当金矿被淘尽的时候，这些早期的定居者留了下来，转而从事园艺、农业、家政服务、道路和铁路建设等行业。到1871年，这个省大约有3,000名华裔居民，其中只有53名妇女。SinceChineseworkerswereknowtobeconscientiousandreliable
5、,severalcompaniesactivelyrecruitedthem.Asaresult,itwasestimatedthat10,000workersarrivedbetween1882and1884.InanefforttorestricttheyentryofChineseimmigrants,anactwaspassedintheCanadianParliamentconfiningtheproportiontoonepersonforevery50tonsofvesseltonnage.Aheadt
6、axwasalsoimposed.RecordsofthosewhopaidtheheadtaxarestillavailableforviewingintheNationalArchivesofCanada.因为华人劳工以勤劳守信闻名，多家公司争相雇佣他们。结果，在1882年至1884年期间，估计来了10,000名工人。为了有效地限制华人入境，加拿大国会通过了一项法令，限制每50吨排水吨位只能运载1人，还征收人头税。那些交了人头税的人，其档案至今还可以在加拿大国家档案馆查阅到。AnarticleintheIllus
7、tratedLondonNewsinJanuary1875gavesomeinsightintotheemigrationprocessoftheChinesebyconveyingtheideasofchangestheymightundergo.Theauthorthoughtthemodificationswouldbeslightandprincipallyexternal.Hebelievedthat,inanattempttoblendin,theChinesewouldadoptAmericanlang
8、uage,culture,anddress.However,becausetheChinesebroughtwiththemastrongsenseoftheirownidentity,itwasn’tnecessaryforthemtocultivateaNorthAmericanwayoflife,nordidtheyfeelanoblig
