汉语中n n复合名词里中心词的定位研究

《汉语中n n复合名词里中心词的定位研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、精选公文范文管理资料汉语中N+N复合名词里中心词的定位研究　　一、引言　　关于N+N结构里中心词的确定，王军的《论汉语N+N结构里中心词的位置》（以下简称王文）提出，在分析汉语N+N复合词结构里中心词的位置时，提出用语义焦点的概念代替语义中心，并结合语音进行分析，这一观点的提出为分析汉语N+N复合词结构里中心词的位置这一议题具有重要意义。然而王文中提出的语义焦点建立在“语义真值”的基础上，在解释具有隐喻关系的N+N合成复合词的构建机制上便显得力不从心。如刘正光、刘润清在《N+N[键入文字][键入文字][键

2、入文字]精选公文范文管理资料汉语中N+N复合名词里中心词的定位研究　　一、引言　　关于N+N结构里中心词的确定，王军的《论汉语N+N结构里中心词的位置》（以下简称王文）提出，在分析汉语N+N复合词结构里中心词的位置时，提出用语义焦点的概念代替语义中心，并结合语音进行分析，这一观点的提出为分析汉语N+N复合词结构里中心词的位置这一议题具有重要意义。然而王文中提出的语义焦点建立在“语义真值”的基础上，在解释具有隐喻关系的N+N合成复合词的构建机制上便显得力不从心。如刘正光、刘润清在《N+N[键入文字][键入文

3、字][键入文字]精选公文范文管理资料概念合成名词的认知发生机制》（以下简称刘文）一文中指出，中心名词不一定都表示合成名词的类和指称对象，从而进一步提出将隐喻视解作为表征视解和特征映射视解之外的第三种视解机制，借以分析其文中提出的合成型结构里的中心词位置。但刘文在分析过程中提供的一些语料未尽适当，对于语料的分析也存在问题。本文认为，汉语构词注重意合，因此在分析合成型复合名词里中心词的位置时必须充分运用隐喻认知理论，此外，鉴于汉语常用“属加种差”的义类构词法，运用原型范畴理论有利于准确定位复合名词里中心词的位

4、置。汉语在发展的过程中，出现了大量的双音化现象，根据“义轻声轻”的规则，可以确定中心语义在复合词中的位置。　　但是值得注意的是，复合名词中的轻音或重读与社会的发展以及个人的发音习惯是密切相关的，有些复合名词（如衣服）的轻音已基本定型，但是还有很多复合名词的轻音没有统一确定下来，因此在语料的选择上要进行甄别。　　二、汉语中N+N复合名词的语义关系　　汉语复合词的组成成分在结构关系上与句法结构的关系基本一致，主要有主谓式、述宾式、述补式、偏正式和联合式。根据名词不受副词修饰的语法特点，理论上讲现代汉语中N+N

5、[键入文字][键入文字][键入文字]精选公文范文管理资料的复合名词在结构关系上只有偏正式和联合式是合法形式，但是这两种构词形式不足以囊括N+N复合名词的所有形式类别。面对这一困境，学者们将目光转移到了对N+N复合名词的语义关系研究上，一般认为N+N复合名词的语义关系主要分为四类：联合型、关系型、特征映射型和混合型，刘正光（2004）在这四种语义关系的基础上提出了合成型语义关系，如下所示：　　（一）联合型：两个成分合并产生的合成词，合成的名词既是N1又是N2，如菜花、衣物、宠物狗等。　　（二）关系型：构成成

6、分的概念围绕某一主题构成互补关系，如骨癌、角膜炎、土豪、官二代、星二代等。　　（三）特征映射型：将具有修饰性名词的特征映射到中心词上，产生新的合成概念，如豆腐渣工程、电子眼、A[键入文字][键入文字][键入文字]精选公文范文管理资料字裙、铅笔裤、绿茶妹、凤凰男等。　　（四）混合型：合成概念是组合成分的混合体，新合成的概念只是新创了仍然属于原来范畴的一个次范畴，如苹果梨、文化馆、球场、娃娃鱼等。　　（五）合成型：合成的概念在母概念表征中都不存在，而是临时生成的，这类语义关系的形成与汉语重意合的特性密切相关，

7、其主要构建理据是概念隐喻，如恶棍、三八、领袖、衣钵、笑面虎、心腹、爪牙等。　　三、原型范畴理论在N+N[键入文字][键入文字][键入文字]精选公文范文管理资料复合名词里中心词定位中的应用　　原型范畴理论是认知语言学的核心内容，是在维特根斯坦提出的著名的家族相似性原理的基础上逐步建立起来的。　　原型范畴理论认为人们不可能全面客观地认识外部世界，隶属于统一范畴的各个成员之间并不存在共同特征，只具有家族相似性，特征不是二分的，范畴的边界是模糊的，范畴内的成员地位不相等。　　因此，要确定复合词里中心词，可以通过分

8、析复合词所具有的范畴属性与其组成成分所具有的范畴属性之间的关系来达成。　　关于“金梨汁”、“雪地靴”、“餐厅”、“眼霜”、“眼药水”、“手术台”、“轮椅”等复合名词里中心词位置的确定，可以通过分析其范畴属性来完成。　　“金梨汁”是由“金梨”与“汁”合成的具有混合型语义关系的复合名词。单从结构上分析，通常结构中心词居于右边，即“汁”为结构中心词。但是当“金梨汁”与其他成分搭配组成短语或形成句子时，如：“榨金梨汁”，“请问要哪种果