《贩売确认书》word版

《《贩売确认书》word版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、2008146102陈玫丽販売確認書契約番号：２００８９０３０１１売り手：海南博通商貿有限公社住所：中国海口青山市流芳路15買い手：在線美洲貿易公社住所　：T150WallStreet,NewYour,TheU.Sファックス:001-212-666666商品番号商品名と規格数量価格金額総金額WM1048TAOTAOで女式靴4000双USD17.80/PRUSD71200.00USD71200.00USD17.80/PRCFROakland(INCOTERMS2000)金額:1200ドル売り手と買い手はその条項を賛成すると、この条項が成立する。１．包装：いっつケスはいっそう靴がある

2、で、いっつ箱は２０靴がある。サイズ：2/363/375/385/393/402/41Total200CARTONS2運送の標識:ONAM/200803011/OAKLAND/CTNNO.1-2003積み込んで運送期日：今から６月まで4運送港目的港：船で広東から奧克蘭まで5払い条件：売り手は２００8年5月20日まで信用書を手に入る。信用書の有效期限が商品を積み込んでから、それは中国で21日後が有效する。売り手は商品を積み込むと、48時内買い手に通知しまでしなければならない。6保険：買い手で支払い７質量：売り手は商品と商品サンプルが同じさせる。8仲裁の条項：双方は契約においで意见をあ

3、わないと、中国國際経済.貿易委員会におけてクルームは提出する。中国北京で仲裁条項に応じなければならない。仲裁结果は双方に约束力がある。9不可抗力の条項：突発した地震と戦争などをすると、売り手は荷渡さずとか延期するとか責任を受けない。10付注：契約は二つがあるが、売り手と買い手一つがある。売り手：買い手：　　　　SALECONFIMATIOMCONTRACTNO.:200803011DATE:Mar18,2008SELLERS:HainanBotongInternatianalCo.ADDRESS:15LiufangRoad,QiongshanDistrict,Haiki,Chin

4、aBUYERS:onlineAmInterneationalTradeingCo.ADDRESS:1150WallStreet,NewYork,theU.SFAX:001-212-666666ArtNo.DeseriptionQuantityUnitpriceAmountTotalvalueWM1048“TAOTAO”BRANOBOOTSOFLADY’SSTYLE4000PAIRSUSD17.80/PRUSD71200.00USD71200.00SIZE:36-41USD17.80/PRCFROakland(INCOTERMS2000)Amount:SAYU.S.DOLLARSS

5、EVENTY-ONETHOUSANDTWOHUNDERDONLYTheundersignedsellersandbuyershaveagreedtoclosethefollowingtransaction.Accordingtothetermsandconditionssitipulatedblow:1.Packing:1PAIRTOBEPACKEDINABOX,20PAIRSINACARTONSIZEASSORTED/CTN:2/363/375/385/393/402/41Total200CARTONS2.Shippingmarks:ONAM/200803011/OAKLAND

6、/CTNNO.1-2003.Timeofshipment:NOTLATERTHANJUNE4.Loading&Destination:FROMGUNGZHOUTOOAKLANDBYVESSEL5.Payment:IrrevocableI/ctobeavailablebysinghtdrafttoreachThesellersbefore20mayandtoremainvalidfornegotiationinchinauntil21daysafterthedataofshipment.thesellersmustsendtheshipmentadvigetothebuyerwhi

7、nthin48hoursaftertheshipment..6.Insurance:TOBEEFFETEDBYBUYER7.Quality:COMPORTWHTHTHESAMPLES8.Arbitrateclauses:Anydiputearisingoutofinconnectionwhitthiscontractshallbereferredtochina,internationaleconomicandarbitrationforrarbitrationinaaccorda