模因论视角下的汉语网络称谓语姐

《模因论视角下的汉语网络称谓语姐》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号密级：密级UDC密级：硕士学位论文模因论视角下的汉语网络称谓语“姐”作者姓名：郑秀艳学科、专业：外国语言学及应用语言学西学号：222009050211007华大指导教师：杨春红学生完成日期：2014年4月硕士学位论文ClassifiedIndex:UDC:XihuaUniversityMasterDegreeDissertationAStudyofChineseNetAppellation“姐(ElderSister)”FromthePerspectiveofMemeticsCandidate:ZhengXiuy

2、anMajor:ForeignLinguisticsandAppliedLinguisticsStudentID:222009050211007Supervisor:Prof.YangChunhongApril，2014西华大学学位论文独创性声明作者郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下进行研究工作所取得的成果。尽我所知，除文中已经注明引用内容和致谢的地方外，本论文不包含其他个人或集体已经发表的研究成果，也不包含其他已申请学位或其他用途使用过的成果。与我一同工作的同志对本研究所做的贡献均已在论文中做了明确的说

3、明并表示了谢意。若有不实之处，本人愿意承担相关法律责任。学位论文作者签名：指导教师签名：日期：日期西华大学学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，在校攻读学位期间论文工作的知识产权属于西华大学，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅，西华大学可以将本论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复印手段保存和汇编本学位论文。(保密的论文在解密后遵守此规定)学位论文作者签名：指导教师签名：日期：日期：西华大学硕士学位论

4、文摘要中国作为一个深受儒家文化影响的国家，形成了自己独特的亲属称谓系统。亲属称谓语被用于称呼非亲属这一现象由来已久，归根到底这是―天下一家‖，―四海之内皆兄弟‖等传统伦理观念对中国社会的影响，这种用法多见于社交场合。当然，仅有极少部分的亲属称谓语有这种功用，―姐‖就是其中之一。作为汉语亲属称谓系统中的一个重要组成部分，―姐‖已经渗透了我们社会生活的方方面面。近些年来―姐‖逐渐成为流行词汇，例如―芙蓉姐姐‖、―淡定姐‖、―hold住姐‖以及―姐种的不是牧草，是烦恼‖等。但是这些―姐‖以乎已经跳脱了传统的社会称谓体系，并发

5、生了语义变化。先前对―姐‖的研究主要集中在历时性方面，而对其共时性的研究也多局限于传统称谓优系内。本文在现有研究成果的基础上试图从一个新的角度—模因论来探讨―姐‖及其变体的产生、传播和发展。本文通过分析从网络图书等处收集来的语料来对―姐‖进行定性研究。模因论是基于达尔文生物进化论提出的新理论。通过与基因的类比，模因被认为是文化传播的基本单位。模因的复制与传播使人类语言得到丰富和进化。发生了语义变化的―姐‖与模因有着密切的关系。它不断产生新的变体，这些变体在复制和传播的过程中彼此间又存在着激烈的竞争，但只有少部分最终成为

6、成功模因。本文将亲属称谓语和模因的有关理论结合起来，分析了―姐‖的原意及其网络变体，然后从长寿性、多产性和复制的忠实性这三个成功模因的标准对其进行了验证，并对―姐‖的变体以及这些变体的复制和传播方式进行了归纳和总结。本研究表明―姐‖的变体是通过对―姐‖的复制和传播而形成的，从而说明语言的形成和发展是一个动态的过程。模因论为―姐‖的研究提供了一个新的途径，但本研究依然是一个通过对语料的观察和分析而进行的尝试性研究，希望对今后―姐‖以及其他语言模因的研究能够有所助益。关键字:姐;模因;称谓语;变体;复制;传播I模因论视角下

7、的汉语网络称谓语“姐”AbstractAsacountryprofoundlyinfluencedbyConfucianculture,Chinahasformedaspecificappellationsystem.Kinappellationcanbeemployedtoaddressnon-kin:thisiscalledtheextensionofappellation.SuchphenomenaarequitecommoninChina,whichcanbeconcludedthatthetraditiona

8、lideologyof―family‖stillplaysasignificantroleintheChinesesociety.Thisextensionisquiteprevalentinsocialcommunication,butonlyfewappellationtermscanbeextended,―姐(eldersi