认同_错位与超越_兼论华裔美国文学的发展

《认同_错位与超越_兼论华裔美国文学的发展》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、,认同错位与超越兼论华裔美国文学的发展—··王光林年来,,随着对多元文化讨论的深人各个种族逐渐认识到了自近己的,过去在文化构建中的重要性于是文化认同也就成了议论的。焦点原本只是一个单一心理学术语的认同已日益出现在人文科。,学和社会科学的研究范畴之中它可以应用于个人也可以应用于集体,,。,还可以应用于民族文化等目前认同问题已广泛出现,,,,,,,在语言文学哲学心理学地理学考古学历史学政治学和许。多跨学科研究之中认同的。·问题应该引起人们足够的认识保罗吉尔罗伊认
“。为我们生活在一个看重身分的世界里身分的重要性在于它从,而且还理论上来说是一个观念在于它是当代政

2、治生活中的一个。,无竞争事实这个词本身就已经在当代获得了一个巨大的反响”。’论是在学术圈内还是在学术圈外认同问题之所以重要乃是因为它备受争议或者说正陷于危机。·
“,过程中正如科比纳梅尔瑟所说只有在认同陷入危机某种、人们认为是固定连贯和稳定的东西在经历了怀疑和不确定之后,”。错了位认同才会成为一个问题全球文化的变化和多元文化。的出现已使得认同成为一个课题认同及其认异已成为女性主!!∀,,,,,义种族性性倾向欧洲中心论族裔散居后殖民和后民族研究等等。,的争论焦点本文拟从文化认同着手探讨一下华裔美国作。家的文化认同以及他们的归属困惑与错位感认同问题的缘起“”

3、,“”。认同源自英语的记#∃%&∋中文又译为身分从词源上来,,“’,。,“”说&(#∃%&∋来自于拉丁文原意为相同作为一个术语认同原本用于心,·,理学中在精神分析学家埃里克埃里克松的研究中认同指的是一个健全的人格)∗#+,−∃./&%∋0在经历了年轻时的危机之,,。后获得的东西认为个人认同深藏于人的潜意识之中挥之不去,,换句话说认同指的是一个人个体人格的统一性和持续性或一个,。只人所认同的价值观念和生活方式是一种个人认同有在社会,的构建类似于个人的人格或性格时认同才会被运用到集体之。,1中2世纪32年代美国有些作家开始运用认同来讨论美国的民。,族共同体但

4、由于它过分强调统一性和一致性因而遭到了人们,。,的非议受到了人们的冷落到了八九十年代随着民族种族,。,—问题的出现认同重新又成为议论的热点这时人们认识到了“”,。“美国认同的肤浅性因为它掩盖了文化的多元性于是亚裔美”,“”。国人黑人认同等观念开始出现,对于像华裔美国作家这样的族裔散居)(&.,∗−+.0者而言认同
之所以重要是因为它涉及到了族裔散居者安身立命的基本问题我是谁4我来自何方4我将归向何方4作为居住在宿主文化圈里,,“”“”的边缘人或少数族裔认同已经成为区分我们与他们的标。,,志谁属于某一个共同体谁不属于这个共同体如何看待自己的身,,分如何在周围

5、的环境中定位自我这是陷于错位之后的族裔散。,,居者的共同困惑对于散居国外的中国人来说情形也是如此而且还,。十分复杂他们都在面临着如何给自己定位的问题应该是,,还,将自己称为中国人还是美国人是华裔美国人这些问题一直!5∀,
“困扰着华裔作家正如华裔剧作家黄哲伦所说从某种意义上来,”,6说所有我的作品都面临着身分变迁的问题他的话道出了华。,,裔的心声实际上即使华裔称谓本身也存在诸多问题什么人可,,3以称为华裔什么人不可以众多不确定的因素使得华裔的界定。一。呈现出了某种模糊性因此华裔美国学者黄秀铃)7.8/&∃9:∋∃%;&
“<−∃90在讨论华裔美国人时说道这

6、一称谓)亚裔美国人0本身就,。⋯⋯富有弹性而且也是近来开始流行这一称谓内部携带着一。、层层的历史沉淀这不仅仅是一个固定的具有语言之外的指涉,。正对象的意指标签而是一个众多政治和文化势力竞争的场所是亚裔美国人这一称谓的符号特性形成了我们对什么样的亚裔美,,”。!国文学话语或者反过来说什么样的亚裔美国批评的理解“”。,两这里面确实包含了层层历史沉淀所谓有同必然有异。,“”“”者相辅相成从历史的发展来看同也是建立在异的基础上,。,的尤其是对于殖民者而言也可以说正是在这个意义上认同问。题引起了后结构主义与后殖民理论的高度重视在后殖民主义理,论的开山鼻祖萨义德的抗鼎

7、之作《东方主义》中萨义德就从主体,,与客体主体与他类的角度出发探讨了后殖民理论中的欧洲中心。,,。论所谓东方主义在萨义德的眼里主要涉及到三个方面一是东,,方主义似乎是一个客观的科学但更多的是跟政治联系在一起,。完全用来服务于政治为欧洲和美国的殖民扩张提供帮助二是。东方主义帮助欧洲和美国人树立自我形象无论是在哪一年代还,,是在哪一个社会身分的确立都必然涉及到相反的一面也就是所。谓的他类之所以如此是因为每一个文化的发展都需要另一个不。同的自我存在东方主义使得西方人将东方文化看做是一个呆滞,,。的文化永远没有变化无力确定自我这种刻板印象给了西方人。一种文化和智力

8、上的优越感第三是东方主义对东方文化的描述。,往往是错误的因为他们老