《暮色》两中译本中文化缺省重构的对比研究

《《暮色》两中译本中文化缺省重构的对比研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID有提示）最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1从餐桌礼仪看中美文化的差异2从新闻用语特点对比中西方文化差异3英汉委婉语及其相关文化心理解读4OnIdiomsfromtheHolyBible5《傲慢与偏见》中的灰姑娘情节6理想政体的历史超越性探因——《理想国》、《乌托邦》和《新亚特兰蒂斯》中哲学家的自我中心共性7论《儿子与情人》中的恋母情结8小学英语语音拼读教学9肢体语言在商务谈判中的应用与作用10迷失的童年——从成长小说的角度解读伊恩•麦克尤恩的《蝴蝶》11英语广告语的语言特色分析12ATacticsSt

2、udyofEnglishListeningTeachinginBasicEducationStage13浅析海尔看中国名牌战略实施现状及关键因素14当代中美青年恭维言语行为对比研究15《愤怒的葡萄》中的圣经原型16《老友记》中言语幽默的修辞学思考17高中英语词汇教学策略18宗教枷锁下的人性挣扎——《红字》中丁梅斯代尔形象解读19分析《悲惨世界》中冉•阿让的人物形象20从“老人与海”译本比较研究看理解在翻译中的重要性21从妇女主义角度分析《紫色》中三位女性人物特征22TheResearchoftheIdeaofContradictioninSongsofInnocenceandExper

3、ience23《野性的呼唤》中自然主义探析24爱恨共辉煌——浅析《呼啸山庄》中的男主人公25中英委婉语文化内涵特征对比研究26论《苔丝》中女性意识与社会现实之间的冲突27论双性同体思想在《查泰莱夫人的情人》中的体现28英雄的成长-对《指环王》主人公弗罗多的分析29美国梦——《嘉莉妹妹》主题探析30对《草叶集》两个汉译本的比较研究31影响英语阅读速度提高的主要障碍及其解决方法32小说《飘》中瑞德巴特勒的人物性格分析33《白鲸》的象征意义和悲剧内涵分析34探析中国电影英译的几个误区35浅谈英语习语中动物名称及翻译36英语非作格动词语义特征和句法属性研究37浅析乔治•奥威尔《一九八四》中的极

4、权统治手段38论《小镇畸人》中人物的怪诞性39命案现场——阿加莎死亡观简析40归化和异化在影片名翻译中的应用41《红色英勇勋章》主人公亨利•弗莱明心路历程探析英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID有提示）42论《百舌鸟之死》中的百舌鸟象征43批评与重新解读《日瓦戈医生》44ProblemsintheOralClassandSolutionstoThem45《紫色》女主人公性格分析46TheComparisonofMarriageTraditionsbetweenChinaandAmerica47网络资源在听力自主学习中的作用研究48论《芒果街上的小

5、屋》汉译本中的异化策略()49《儿子与情人》与《雷雨》中母子关系的对比50中西方婚姻观的差异51《呼啸山庄》和《远离尘嚣》中女主人公的女性意识的对比52哈代的女性观在苔丝中的反映53矛盾的女性意识：从《傲慢与偏见》看简•奥斯汀的婚恋观54论汉语缩略语的英译55浅析托妮·莫里森《宠儿》中人物的身份建构56CulturalConnotationofColorWordsinChineseandWesternCulture57会话含义的语用初探58高中英语新课标在xx中实施情况调查与分析59中英新闻标题的差异及翻译方法60旅游翻译中的文化差异和处理策略61浅析“苹果”广告中的文化因素62“I”

6、andRebecca－－AStudyontheComparisonofTwoFemaleCharactersinRebecca63论《一个温和的建议》中的黑色幽默64中国英语学习者道歉言语行为的中介语石化现象65AnAnalysisonCulturalDifferencesinTranslation66AnAnalysisofFagininOliverTwist67英汉视觉动词概念隐喻的对比研究68《动物农庄》中的象征意义研究69英文祝酒辞的功能文体分析70浅谈英语教学中课堂活动的应用71AnalysisonthePicaresqueElementsinTheAdventuresofH

7、uckleberryFinn72《珍妮姑娘》主人公悲剧结局的必然性73《罗密欧与朱丽叶》中奶妈与《西厢记》中红娘的人物形象对比74《喜福会》中的象征主义75ComparisonofTeaCeremonybetweenChinaandJapan76诗歌《飞鸟集》的意象评析77浅析英语演说中对照与其他修辞格的混合应用78中西方文化背景对理解隐喻的影响79AComparativeStudyontheHeroinesinTessoftheD’Urber