国家形象建构_作为表征意指实践的“文化循环”

《国家形象建构_作为表征意指实践的“文化循环”》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、.....国家形象建构：作为表征意指实践的“文化循环”20世纪西方哲学和社会科学的“语言学转向”和“文化转向”把认识论意义上的表征概念拓展为泛文化实践意义上的表征概念。斯图尔特·霍尔认为，“表征是某一文化的众成员间意义产生和交换过程中的一个必要组成部分，它的确包括语言的、各种记号的及代表和表述事物的诸形象的使用”；约翰·费斯克将表征（representation）视为“制造符号以代表其意义的过程与产物”。从客体形象到媒介形象，再到认知形象，国家形象的建构是复杂的表征意指实践过程，是纷乱的初级“源像”演化为典型的抽象形象之过程。一、构成主义：理解国家形象建

2、构的基本途径在霍尔看来，经由语言表征意义的运作有三种阐释途径：一是反映论途径，认为意义本身就存在于现实世界的客体、人、观念或事件当中的，语言犹如镜子，映照出它们“本来”的意义、“真实”的意义。按照这种理路，国家形象的客体状态，亦即其物质的、自然的属性决定着国家的总体构造和意义生成，即国家的客体形象决定其媒介形象和认知形象，国家的媒介形象和认知形象是其实体形象意义的描摹和表达。这显然是一种机械的唯物反映论，因为，国家象形本身即是一个复杂概念，它并不是单学习参考.....一的、明确的、固定的、不可改变的某种形状和概貌，且国家的客体形象即包含物质与精神的双重内

3、涵。因此，从“源像”开始，国家形象就缺乏清晰、明确的内涵和外延，既不是单纯的具象存在，也不是单纯的抽象精神，是具象与抽象的综合体。它的意义和价值需要一系列概念的组织、集束、安排、整合，以及在它们之间建立复杂联系来共同形构，而无法通过“源像”的自我阐明来实现。二是意向性途径，这种阐释认为说者、作者通过语言把他们的独特意义强加给人们，语言符号包含着信息发出者赋予它们的特定意义。这无疑切中了表征的一重要害——表征的过程也是意见、观念形成、传播和接受的过程。按照这种途径来推论，国家形象的意义生成很大程度上取决于其媒介形象的塑造者对它的赋意。显然，这种阐释的缺陷在

4、于将意义的来源绝对化、单一化了，因为表达者并非符码意义的惟一或独特来源，个体的意向、观念必须进入语言的规则、信码和惯例当中才能被共享和理解。并且，意义的最终生成还取决于信息接受者、语境等多重因素。所以，尽管国家媒介形象的塑造者、表达者之主观赋义影响着国家形象的意义生成，但它不是唯一的决定因素。三是构成主义途径，这种阐释认为事物本身和语言的个别使用者均不能确定语言的意义。事物并不呈现明晰的意义，而是“我们”构建了意义，这个意义缔构过程借重的是各种表征系统，即各种概念和符号。这为我们理解国家形象建构提供了新的视域——国家形象的意义生成是一个复杂的表征意指实践

5、过程，即杜盖伊、霍尔所谓学习参考.....“文化的循环”的一种具体表现形式，它既是形象、状态、样貌的表达与接受之过程，亦是意义的输出和意义的解读之过程，涉及概念、观念，更涉及情感、情绪、态度、意愿和归属感，等等；其核心是意义的生产、意义的传播、意义的解读和接受，以及意义的情感态度和行为反应等一系列过程之综合；其影响不仅在于对公众头脑和心理的作用，还在于组织和规范社会实践，从而产生实际的社会后果。在“文化的循环”的动态链条当中，意义的输出和生成错综复杂，存在于不同的节点，其中最重要的一环是传媒节点。对于国家形象而言，其意义缔造更依赖于媒介表征——公众主要中

6、介媒介信息、媒介形象来认知和理解国家形象，并完成认知意义上的国家形象构建。媒介如何抒写、如何表达、如何通过媒介语言体现出某些“意味”和“内涵”，即媒介如何通过“表征系统”为受众提供国家形象的认知和解释符码以及框架，将影响公众对国家形象的阐释、想象和赋意。二、表征链：国家形象的意义生成国家形学习参考.....象的建构不是单一表征运作的结果，而是一系列表征意指实践的过程，是国家形象表征链聚合并实现意义表达和认同的过程。国家形象表征链不是理性规约的产物，而是社会文化实践的形构，是表征符码在反复使用和阐释过程中逐渐形成的意义互涉和功能关联：正是人们惯例性的使用符

7、码（对符码的选择、替换、理解）以及使用者对符码意义的固定反映等，最终形成意义相对明确、固定的表征链。同一国家形象表征链上的符码本身是形态各异的，但它们相互关联、相互指涉、相互印证，共同作用于特定国家形象意义的生产。作为一种特殊的“文化循环”形式和表征意指实践过程，国家形象表征链的构成特征有三：首先，具有代表性的表征符码构成了国家形象的“表征链”。符码的代表性主要源自符码的普遍性。那些被广泛接受、能引起普遍联想的表征符码被挑选出来作为国家形象的典型符码，其普遍性价值在于这些符码浓缩了意识形态观念、时代主题、文化惯习和公众期待等等。普遍性越高的表征符码，代表

8、性越强，越处于国家形象表征链中的突出位置，被采用的次数越频繁、范围越广泛。不同时