新编大学英语综合教程3(第三版)翻译答案.doc

《新编大学英语综合教程3(第三版)翻译答案.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit11Shynesscanvaryfromfeelingmilddiscomforttohighlevelsofanxiety(从感觉轻微的不适到高度的焦虑)thatimpactusinalmosteverythingwedo.2Despitehisstubbornness,heknewinhisheartthatheshouldavoidarousinganysuspicions(避免引起任何怀疑).3Itwillbeinterpretedascriticismnomatterwhatyousay.(

2、成批评，无论你说什么).4Let’snotallowourselvestobeupsetbytrifles(让我们不要为小事情烦心)(which)weshouldignoreandforget.5Toomuchtimespentdwellingonthepast(花太多的时间老是想着过去)cangetinthewayofenjoyinglifeasithappens.6Peoplewhobelievetheycanaccomplishgoalsandsolveproblems(相信自己能够完成目标并解决问题的

3、人)aremorelikelytodowellinschool.Unit31.Becauseofanemergency,thedoctorwillnotbeavailableforseveralhours.(由于紧急情况，这个医生几小时内都没有空)2.Howwilltaxesaffectpeoplewithlowincomes?（税收将会如何影响低收入的人？）3.MymotheralwaystoldmethatinthelongrunIwouldbegladIdidn’tgiveuppracticingthe

4、piano.（我母亲总是告诉我，从长远来看我会很高兴我没有放弃练钢琴）4.Thesebooksrangeinpricefrom$10to$20.（这些书的价格从10美元到20美元不等）5.Itseemstomethatyoudon’thavemuchchoice.（在我看来你没有什么选择）6.Giventheirinexperience,theyhavedonequiteagoodjob.（考虑到他们缺乏经验，这工作他们已做的相当不错了）7.Forsuchabighousethepriceisfairlylo

5、w,butyou’vegottotakeintoconsiderationthemoneyyouwillspendonmaintenanceandrepairs.（对这么一幢大房子来说这价格相当便宜，但你得考虑维修费用）8.Canwebeginwithdiscussingquestionsarisingfromthelastmeeting?（我们能否从讨论上次会议产生的问题开始？）Unit41.Iusedtoenjoy/likephotographers,（我过去喜欢摄影）butInowhavenotimet

6、opursueanyhobbies.2.Thereisnosurewaytotell(没有一种可确信的方式来预测)whowilldevelopasthmaandwhowon’t.3.Todayneurobiologistsnolongerargueaboutwhetherornotthebraincangrownewcells.（大脑是否能生成新细胞）4.Idon’tloveactingasmuchasIoncedid（像以前那样）,saidAngelinaJolie.5.Ifyoudon’tdefineyo

7、urgoal,youdon’tknowinwhichdirectionyoushouldheading.（你应该向哪个方向前进）6.Whileyoushouldnotdwellonyourpast,takingthetimetoreviewandreflectonthepathyouhavetaken.（花些时间回顾和思考你走过的路）7.Youmaylovesomeonebutnotnecessarilyhavetomarryhim.（不一定得和他结婚）8.Theseexamplesdemonstrateho

8、wpoorlysomestudentswritetheirresumes.（有些学生的简历写得多么差）Uint71)我没料想到上演一个剧本需要这么多的工作。(involve)Ididn’trealizeputtingon/stagingaplayinvolvedsomuchwork.2)最重要的不是你说的，而是你做的。(…notthat…butthat…)Themostimportantthing/