资源描述：
《计算心理语言学简介.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2001年第2期外语与外语教学2001,l2总第142期ForeignLanguagesandTheirTeachingSeriall142计算心理语言学简介崔刚(清华大学外语系,北京100084)摘要:计算心理语言学是一门介于心理语言学和计算机科学之间的跨学科的研究领域。本文讨论了计算心理语言学与心理语言学之间的关系,并分别对语言理解和言语产生过程中句法处理和句法编码的计算心理语言学模式进行了评述。关键词:计算心理语言学;句法;句法编码Abstract:Computationalpsycholinguisticsisajointstudyareaofcomputationals
2、cienceandpsycholinguistics.Inthispaper,thewritermakesanefforttodiscussthesignificanceofthisnewareaofstudyforpsycholinguisticsandintroducethecomputationalmodelsofthegrammaticalprocessesinbothlanguagecomprehensionandspeechproduction.Keywords:computationalpsycholinguistics,syntax,syntacticencodi
3、ng中图分类号:H0-05文献标识码:A文章编号:1004-6038(2001)02-0014-05计算心理语言学是近年来随着心理语言学和计算机科语言学实验结果的比较可以验证心理语言学理论,为心理语学的不断发展而产生的一门跨多学科的研究领域,其研究的言学理论的修订与发展奠定基础。重点在于以现有的心理语言学研究成果为基础,采用计算机技术模拟心理语言学提出的各种关于言语理解和言语产生的模式,帮助心理语言学家验证模式的正确性,并为人工智能中自然语言的处理提供理论基础。1.计算机心理语言学研究对心理语言学的重要性在心理语言学的发展过程中,研究者提出了许多模式来解释语言处理过程中各个阶段内
4、所发生的心理过程,从而使我们对人类语言处理系统的构成具有了一定的认识。尤其是近十几年来,由于科技的发展为心理语言学研究提供了更图1计算心理语言学基本工作流程精确的测量工具,研究者可以获得更为准确的数据,心理语计算机模拟技术极大地推动了心理语言学的发展,因为言学家对语言处理过程各个阶段的认识越来越深刻,他们所采用计算机模型与传统的单纯使用自然表述的模式相比具提出的心理语言学模式也越来越复杂。(Levelt,1996)与此有明显的优势。同时,计算机技术得到了飞速的发展,而且被广泛地应用到(1)计算机模拟可以提高心理语言学研究的效率和心理各个领域,许多心理语言学家开始求助于计算机技术,
5、力图语言学理论的可靠性。传统的心理语言学研究主要采用观通过计算机的模拟技术来验证这些模式的正确性。目前,计察和试验的方法,但是这两种方法都有一定的局限性。首算机模拟已经成为心理语言学研究人类语言处理的重要手先,无论是观察还是试验,能够采集的数据量都不大,从某种段。图1显示了计算心理语言学的基本工作流程。(Dijkstra程度上来说,数据的不足就使得结论不具有广泛性和普遍andSmedt,1996:5)性。其次,耗时较长,这一点在利用观察的方法时更为突出。如图1所示,心理语言学中关于语言理解与产生的模式时间长就使得被测个体或群体的内部因素不稳定,例如心情可以使用自然语言进行表述,也
6、可借助计算机语言转化为变化、知识增长、生理变化等等,从而导致实验结果与实际有计算机模型,这一模型可以通过计算机编程语言制作成一系误差。再次,观察者和试验者都难免在研究过程中出现错列可以运行的计算机程序。计算机程序的运行过程实际上误,而重复试验有时又不可行,这就无法保证试验结果的准就是模拟人类自然语言处理的过程,因此,模拟结果和心理确性。而现有的计算机技术为解决上述问题提供了方便。作者简介:崔刚(1966)),副教授,博士,研究方向:心理语言学与计算语言学收稿日期:2000-09-11#14#利用计算机进行模拟,我们可以获得更多的有效数据,从而prehension)。本文主要介绍句
7、法处理的模型。使结论更具普遍性。计算机自动、快速的运行和处理功能可句法处理是计算心理语言学所研究最早最多的领域,早节约大量的人力、物力和时间。计算机的准确性可以在一定在1972年Kaplan就提出了句法处理扩展转移网络模型程度上保证结果的准确性,而且,最重要的一点在于计算机(augmentedtransitionnetworks,ATN)。在1973年,Kimball保证了试验和结果的实时性。又提出了自然语言表层结构分析的七条原则,从此以后,句(2)计算机模拟可以进行一些传统上难
