犹太佬的“美国梦”-论文.pdf

《犹太佬的“美国梦”-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第33卷第3期郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)vo1．33No．32014年6月JoumalofZhengzhouInstituteofAeronauticalIndustryManagement(SocialScienceEdition)2014．6犹太佬的“美国梦"樊江华(河南理工大学外国语学院，河南焦作454010)摘要：《美国牧歌》描述了一个犹太家族在美国的寻梦之路及梦想破灭的悲剧。故事中主人公犹太佬在父辈那里继承家族事业，并通过努力实现了自己的美国梦，但却不幸地被女儿梅丽毁灭。菲利普·罗斯在此揭示了“美国梦”

2、的脆弱性及美国犹太人丧失犹太性之后的生存危机。关键词：美国梦；犹太传统；“格托”；生存危机中图分类号：I712．4文献标识码：A文章编号：1009—1750(2014)03—0069—03《美国牧歌》是菲利普·罗斯的一部知名小梅丽与父亲瑞典佬的想法反差巨大。正如梅丽对说。他通过混乱的故事情节反映了犹太人在美国瑞典佬说的那样：“你弄不清楚我一心想干的事的生存危机。刘洪一在《走向文化诗学一美国犹情，爸爸。当然我也不理解你想干的。”[212H而父亲太小说研究》中曾引用M·巴拉诺夫对犹太移民认为“从她学会了思考起，一些怪诞的想法就占

3、据来到美国后所遭遇的代沟裂变的描述来说明犹太了她的大脑。”由父女之间彼此了解的程度可人身上犹太性失落的现象，即“老年犹太人来美国以看出，他们事实上只是存在血缘上的关系，在精时带着神圣的传统；中年犹太人有着刻板的世界神层面上却形同陌路。对梅丽来说，瑞典佬的美国观；年轻的政治活动家有各种原则。但没有精神根梦没有任何激励作用，相反她是击毁父亲梦想大厦基的青年人对美国生活缺乏抵抗力。”¨的“破坏者”。至此我们不禁好奇，究竟什么深层原因导致父女之间的巨大代沟和矛盾。一、《美国牧歌》中瑞典佬的“美国梦”2．瑞典佬在梅丽成长过程中扮演的“

4、失当”角1．“美国梦”的追求者瑞典佬和破坏者梅丽的色对立关系作为父亲，瑞典佬关心女儿梅丽的成长，但却无瑞典佬是一个土生土长的美国犹太人。在美法给予正确的引导；相反其一次次的建议，使她做出国这片土地上，他树立了自己不断追求的美国梦对其梦想产生愈来愈不利的行为。梅丽是瑞典佬想。在追梦过程中，在精神和行为方面，他都与犹“美国梦”集合中的一个子集；她人生的不幸揭示了太传统有意识地保持一定距离。与父辈们相比，他瑞典佬美国梦的残缺不全，而她的所作所为同时也在同化和被同化的过程中走得更远。正如他对多是瑞典佬“美国梦”中其他子集一一破灭的导

5、火索。恩说的那样：“我和你在一起，和孩子在一起，白天因此，探究梅丽悲剧性的人生经历足以说明瑞典佬在工厂，其他时间在这里，这就是我在世界上想的“美国梦”完全破灭的过程及其悲剧人生。地方。我占有一块美国的土地，多恩。就是再努力梅丽是一个不断寻找自我的女孩，但其生活环也不会比这更幸福。”[21271在瑞典佬看来，他的梦想境的不稳定使得她的成长之路曲折坎坷。她生活就是拥有像多恩那样的妻子、梅丽那样的女儿和当在一个信仰多元的犹太家庭。作者通过瑞典佬之下从事的事业。在辛苦付出之后，他美好的愿望一口传达了娄和瑞典佬这对父子身上仅有的犹太性

6、：一实现。但是女儿梅丽引发的一系列问题是他被“他朝着他不想鞠躬的东西鞠躬，那是连他都弄不迫走向坟墓且不可抗拒的推力。懂的东西。他是为了祖父而鞠躬的。我走进犹太小说中，梅丽扮演的角色是瑞典佬美国梦的破教会堂，感到一切都陌生，总是如此。”[21271“从少坏者。在她的行为影响下，瑞典佬美好的希望变成年起，工厂才是我想的地方。从幼儿园起，球场就了彻底的绝望。作为第四代生活在美国的犹太人，是我想的地方。而这里是我第一眼就看上的地收稿日期：2014—04—03作者简介：樊江华，河南温县人，硕士生，研究方向为涉外事务管理。·69·第3期

7、郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)第33卷方。”J27由此看出，瑞典佬家族中沿袭的犹太传统所热衷的“事业”，结果她用一颗手榴弹炸掉瑞典正在逐渐弱化。梅丽的母亲一多恩是一个天主教佬的经济基础，导致他们生存的空间人心惶惶；在徒。这种多种信仰并存的现状使得本来已经缺乏他苦苦要求下，她蓬头垢面地出现在亲人面前，并稳定的家庭环境更是雪上加霜。与家庭生存空间亲口向祖父——娄告知其杀死四人的事实，最终导里充斥的三种不同人生信仰对应，长辈们对下一代致祖父在绝望惊恐中死去。纵观瑞典佬在梅丽迷也抱以三种不同的人生期望。祖父希望梅丽是一茫之际

8、提供的建议，其不仅没有产生积极效果，反个犹太教徒、母亲希望她成为天主教徒，而父亲向往而产生了意想不到的悲剧后果。祖父死了，象征家自由，在生活中总是过多地给予她自由的空间。在族犹太精神的形象轰然倒塌；炸弹响了，瑞典佬在此背景下，家庭对梅丽施加的影响具有朝令夕改的美国这片“希望之地”扎根圆梦的