资源描述：
《期末英语翻译.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Unit11)要鼓励学生自己掌控学习，而不是只依赖老师。(takecontrolof,ratherthan)Thestudentsshouldbeencouragedtotakecontroloftheirlearningratherthanjustrelyontheteacher.2)医生建议我储备一些蔬菜和水果。同时我还需要密切关注体重。(stockupon,inthemeantime,keeptrackof)Thedoctoradvisedmetostockuponfruitsandvegetables.Inthemeantime,Ialsoneedt
2、okeepcarefultrackofmyweight.3)坏习惯是很难克服的，有时候一个小小的诱惑就足以使人旧病复发。(conquer,temptation,falloffthewagon)Abadhabitishardtoconquer.Sometimesonesmalltemptationisenoughtomakesomeonefalloffthewagon.4)自从她开始每周锻炼后，她感觉更健康了，也更能专注于工作了。(weekly,focuson)Sinceshestartedtoexerciseweekly,shehasfelthealthie
3、randbetterabletofocusonherwork.5)减少了每天摄入的卡路里总量后，他注意到了体重的持续减轻。(total,calorie,ingest,consistent)Afterreducingthetotalnumberofcaloriesingesteddaily,henoticedaconsistentlossofweight.6)很少有人能不借助医学帮助就克服一个成瘾性的习惯。(rare,overcome,elementsofaddiction,medicalassistance)It’srareforsomeonetooverc
4、omewithoutmedicalassistanceahabitthathaselementsofaddiction.7)一旦下决心减肥，要作出决定，如能坚持一个月就给自己奖励。(resolve,decideon,persevere)Onceyou’veresolvedtoloseweight,decideonarewardyouwillgiveyourselfifyoupersevereforonemonth.8)如果你不想饿昏或饿死，就多吃点，并且记住：健康永远是第一位的。(faint,starvetodeath,takepriority)Ifyoud
5、on’twanttofaintfromhungerorstarvetodeath,eatmoreandrememberthathealthalwaystakespriority.Unit21)每天腾出半个小时锻炼身体。从长远看，有规律的锻炼是有好处的。(setaside,payoff,inthelongrun)Setasidehalfanhoureachdaytodosomeexercise.Regularexercisepaysoffinthelongrun.2)彼得沉浸在读书的愉悦之中。他相信阅读除了能给生活带来乐趣之外，还有助于个人的成长。(indul
6、gein,besides,growth)Peterindulgeshimselfinthejoyofreading.Hebelievesthatbesidesbringingenjoymenttolife,readingcontributestoone’spersonalgrowth.3)我们的老师会不时地邀请有趣的嘉宾演讲者到班级来演讲，就某个话题带来新鲜的想法。(fromtimetotime,invite)Fromtimetotime,ourteacherswouldinviteinterestingguestspeakersintotheclassro
7、omtobringfreshideasoncertaintopics.4)在不知道电脑各个部件是如何组装的情况下便把它拆开是不明智的。(makesense,takeapart)Itdoesn’tmakesensetotakeyourcomputerapartifyoudon’tknowhowitscomponentsfittogether.5)你是否曾为不知该从哪儿入手来装饰你的家而感到灰心丧气？(figureout,decorate)Haveyoueverfeltfrustratedbecauseyoucouldn’tfigureoutwheretosta
8、rtwhendecoratingyourhome?6
