英语句子翻译报告推荐

《英语句子翻译报告推荐》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、英语句子翻译报告推荐　　1、爆炸五分钟后警察就到了车站，记者也到了。　　Thepolicegottothestat1ionfiveminutesaftertheexplosion,andsodidthejournalists.　　2、即使你不同意她的观点，她的话也是值得一听的。　　Evenifyoudisagreewithher,it’sworthlisteningtowhatshesaid.　　3、负责调查的官员只给新闻记者提供了一些事实真相。　　Thejournalistsweregiven

2、nothingbutbarefactsbytheofficialsinchargeoftheinvestigation　　4、这个房子装修的很好，但窗帘的颜色与整体风格不太相配。　　Althoughtheroomwaswelldecorated,thecolorofthecurtaindidnotgowellwiththeoverallstyle.　　5、每次去我丈夫出生的地方，我们总是一家家地拜访他的亲戚。　　Everytimewegobacktotheplacewheremyhusbandw

3、asborn,wealwaysmaketheroundsofhisrelatives.　　6.、与他的希望相反，他女朋友的父母不想他父母那样平易近人。　　Contrarytohishope,hisgirlfriend’sparentsarenotsoamiableashisparents.　　1、警察放大了失踪女孩的照片，这样他们能容易认出她。　　Thepolicehadthephotographofthemissinggirlenlargedsothattheycouldidentifyher

4、easily.　　2、我喜欢乘公共汽车上班，而不是自己驾车。那天上午也不例外。　　Iprefertotakeabusratherthandrivebymyselftogotoworkandthatmorningwasnoexce　　3、这位老人捡到自己的孙女进屋时站了起来，竟意想不到地移动了几步，就好像他能行走了似的。　　Seeinghisgranddaughtercomingintothehouse,theoldmangottohisfeetandmovedsomestepaunexpecte

5、dlyasifhecouldwalkbyhimself.　　4、当时我们的注意力全集中在那幅画上，没有注意到四周有什么异样情况，所以也不能提供任何额外的细节。　　Atthattimewefocusedourattentiononthatpaintingwithoutnoticinganyingunusualaroundussothatwecan’tofferanyaddittionaldetails.　　5、这对夫妇把车停在停车场，然后朝电影院走去。　　Thecoupiepulledtheirc

6、arintotheparkinglotandthenheadedforthecinema.　　6、无论这个问题多么令人讨厌，它都是我们必须正视的问题。　　It’saquestionthatwehavetofacenomatterhowupsetitis.　　1、这所城市有20所大学，其中有的是世界知名大学。　　Therearetwentyuniversitiesinthiscity,someofwhichareveryfamousaroundtheworld.　　2、他越想这件事，就越生气。　　

7、Themorehethinksaboutthething,theangrierhebecomes.　　3、她对那些无辜的受害者充满了同情。　　Shewasfilledwithssympathyfortheinnocentvictims.　　4、他全身心忙于公务，根本没有时间考虑休假。　　Hewasoccupiedwithhisofficialbusinessandhadnotimetothinkaboutaholiday.　　5、这个国家的经济在一定程度上依赖于原材料的进口。　　Thecount

8、ry’seconomydependsinsomedegreeontheimportofrawmaterials.　　6、经过委员们数次讨论，新的行动方案初见端倪。　　Throughsseveraldiscussionsbetweenthemembersofthecommittee,anewprogrammeofactionbegantotakeshape.　　1、如果对计划有任何疑问，请及时与我们联系。　　Shouldyouhaveanydoubtabouttheplan,justcontact