功能翻译理论下沈从文《月下小景》的翻译策略

《功能翻译理论下沈从文《月下小景》的翻译策略》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号ｊＨ３１５．９单位代码１０４２７；密级ｉ公丹学号！２０！２２２惦７３硕古単化伦文功能翻谭理论下沈从文《月下小景》的翻译策略’ＴｈｅＴｒ泌ｉｓｉａｔｉｏｎＳｔｒａｔｅｇｙｏｆＳｈｅｎＣｏｎｇｗｅｎｓ０松Ｌｏｖｅ原。呼＊ｗｗ沁／ｆ／ｉｅｆｒｏｍｔｈｅＰｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅｏｆＦｕｎｃｔｉｏｎａｌＴｒａｎｓｌａｔｉｏｎＴｈｅｏｒｙ一—，研究生姓名张请导师姓名李常磊教授学科（领域）觀译硕去—ＩＩＩ！…＾ＩＩ１１ＩＩ—申谐学位类朔英语笔／译．：－答辩时间２０

2、１５年６月３目—．……Ｖ？——－．－—一■‘－＾＇■＇：Ｖ－？．一Ｖ扣，一原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论义，是本人在导师的指导下，独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本义的研究作出重要贡献的个人和集体。本人完全意识到本声明的，均己在文中？＾明确方式标明法律责任由本人承担。论文作者签名＂：旅錦日期：川自月９碑？关于学位论文使用授权的声明本人完全了解济南大学有关保留、使用学位论文的规

3、定，同意学校保留或向国家有关部口或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查綺和借鉴；本人授权济南大学可将学位论文的全部或部分内容编入有关数、据库进行检索，可Ｗ采用影印缩印或其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。好＾开□保密（年，解密后应遵守此规定）论文作者签名：杂喝导师如１５斗６巧抑分类号：H315.9单位代码：10427密级：公开学号：2012220273硕士学位论文功能翻译理论下沈从文《月下小景》的翻译策略TheTranslationStrategyofShenCongwen’sOneLoveStoryundertheMoonlig

4、htfromthePerspectiveofFunctionalTranslationTheory研究生姓名张倩导师姓名李常磊教授学科（领域）翻译硕士申请学位类别英语笔译答辩时间2015年6月3日TheTranslationStrategyofShenCongwen’sOneLoveStoryundertheMoonlightfromthePerspectiveofFunctionalTranslationTheoryByZHANGQianUndertheSupervisionofPro.LIChangleiAThesisSubmittedtotheUniversityo

5、fJinanInPartialFulfillmentoftheRequirementsFortheDegreeofMasterofMITUniversityofJinanJinan,Shandong,P.R.ChinaJune2015济南大学硕士学位论文目录第一章引言........................................................................................................................11.1研究背景...........................

6、..........................................................................................................11.2研究目的和方法........................................................................................................................11.3研究意义............................................

7、.........................................................................................21.4论文结构.....................................................................................................................................2第二章文献综述............................