形名组合的认知语义学研究

《形名组合的认知语义学研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、形名组合的认知语义学研究摘要：以往对“形容词+名词”的形名组合的研究主要集中在两个方面：一是从结构的视角研究形容词和名词之间的关系，二是从语义的视角研究形名组合的语义建构过程。本文以概念整合理论为基础，探讨形名组合的三种不同的语义关系以及形名组合的语义建构过程，以验证概念整合理论对语义的解释力。关键词：形名组合概念整合语义建构一、引言“形容词+名词”的形名组合在形式上看似很简单，然而其语义的建构过程却极为复杂。以往对形名组合的研究大都以组合性原则为前提来探讨语义的构建过程，组合性原则认为复杂词组的

2、意义完全是由其结构和组成成分的意义决定的。本文在总结前人研究的基础上，将形名组合的语义关系分为三类（形容词不改变名词的属性，形容词不改变名词的属性，一词多义），并从概念整合的角度探讨其语义关系，以验证概念整合理论对形名组合的解释力。二、概念整合理论概念整合理论也称融合理论，是探索意义构建信息整合的理论框架（Fauconnier，1997），它涉及到心智空间网络动态认知模型合并的运作过程（Fauconnier，1994）。概念整合理论涉及四个基本的空间：输入空间Ⅰ、输入空间Ⅱ、类属空间和整合空间。输

3、入空间内的相关信息经首次组合后投入到类属空间，经认知上的加工处理，将相关的输入信息投射到合成空间，合成空间对已经完善的信息进行扩展，产生新创意义。新创意义的产生就是不同的心智活动相互作用的结果，是阐释概念整合的关键。概念整合理论在形名组合的语义研究方面同样具有强大的解释力。三、形名组合的认知语义分析（一）形容词不改变名词的属性有些形名组合没有改变名词的属性。如“红花”还是“花”，这里只是将“红”的特征映射到“花”上，“红”的作用是说明“花”的属性。然而，有些形名组合，形容词虽然没有改变名词的属性，

4、但其作用不再是指定名词的属性，而是激活一系列的认知场景。如：（1）cryingface（2）cryingheart（3）cryingmachine（4）cryingneed以上四个例子中，“crying”与不同的名词搭配。其中，名词有具体名词和抽象名词。在这一形名组合中，“crying”激活的基本上都是字面义，即“流泪的”“哭泣的”。然而，同一形容词和不同的名词搭配会激活不同的心理空间。例如，“cryingface”会激活这样一个场景：小孩子哭得泪流满面。这一场景包含许多元素，每个元素都可能唤起“

5、crying”（输入空间Ⅰ）和“face”（输入空间Ⅱ）两个输入空间之间的概念整合。“crying”是人们表达情绪的行为方式，它可能带动一系列的行为反应，如：喊叫、流泪、捶胸跺脚，破口大骂等。因此，“crying”为人的行为方式提供了基本框